De dienst kan specifieke inhoud verwijderen zonder voorafgaande kennisgeving en zonder opgave van redenen.
This service can delete specific content. Usually they will claim they reserve the right to do it at their sole discretion, which is legalese for saying they won't give a specific reason. If the terms say they will not notify you, it shall be included in the quote but if it does not explicitly say they will give you a notice, it can be reasonably inferred that they can do it without telling you.
U doet afstand van uw morele rechten
Moral rights are rights to creators of literary, dramatic, musical and artistic works, as well as directors of films.
"The moral rights include the right of attribution, the right to have a work published anonymously or pseudonymously, and the right to the integrity of the work. The preserving of the integrity of the work allows the author to object to alteration, distortion, or mutilation of the work that is "prejudicial to the author's honor or reputation". Anything else that may detract from the artist's relationship with the work even after it leaves the artist's possession or ownership may bring these moral rights into play. Moral rights are distinct from any economic rights tied to copyrights. Even if an artist has assigned his or her copyright rights to a work to a third party, he or she still maintains the moral rights to the work." -Wikipedia
In general, any terms that use the exact words "moral rights" as rights that are waived will fall under this Case.
Bepaalde inhoud kan zonder opgave van redenen worden verwijderd en kan zonder voorafgaande kennisgeving worden verwijderd
This service can delete specific content. Usually they will claim they reserve the right to do it at their sole discretion, which is legalese for saying they won't give a specific reason. If the terms say they will not notify you, it shall be included in the quote but if it does not explicitly say they will give you a notice, it can be reasonably inferred that they can do it without telling you.
Prijzen en kosten kunnen te allen tijde worden gewijzigd, zonder dat u hiervan op de hoogte wordt gesteld
The service reserves the right to change or modify its pricing and fees at any time, and such changes are effective immediately without need for further notice to the user.
De dienst legt gebruikers boetes op wegens schendingen van de gebruiksvoorwaarden
Service fines users for violating provisions in the Terms of Service
De voorwaarden kunnen te allen tijde naar eigen goeddunken worden gewijzigd, zonder dat u hiervan op de hoogte wordt gesteld
The Agreements can be updated at any time, including in a way that negatively affects user rights, without notifying before or after the changes.
De dienst kan uw account zonder voorafgaande kennisgeving en zonder opgave van redenen verwijderen.
At any time, your account can be terminated without explanation and without warning by the service.
U doet afstand van uw recht op een collectieve rechtszaak
The right to be represented in a class action (or representative action) exists in the US and some European countries. It allows people who have been similarly injured by the same accused to take legal action by a single lawsuit instead of individually. Some Terms of Service try to limit that right. By agreeing to them, you could waive (= renounce to) your right to a class action, which might reduce your chances to be successful in a case.
Gebruikers hebben minder tijd om juridische stappen te ondernemen tegen de dienst.
If you wish to bring legal action against a service about a past incident, you may not be able to do so if the Terms you agreed to implied a limited amount of time. As a result it may be worthy to carefully read that section of the Terms to know exactly how much time you might have before your right to take legal action expires.
In plaats van u hier rechtstreeks om te vragen, gaat deze dienst ervan uit dat u akkoord gaat met wijzigingen in de voorwaarden, louter op basis van uw gebruik
The Service infers your acceptance from your continued usage, instead of prompting you to read the new Terms and asking for direct consent. This doesn’t apply to services that have no way to seek consent from users through their contact details or an account.
Deze dienst eist de auteursrechten op uw inhoud op
Uw persoonsgegevens kunnen worden verstrekt om te voldoen aan verzoeken van overheidsinstanties, zonder dat u hiervan op de hoogte wordt gesteld
If the Government governing the Terms requests personal data of a user of this service, they may not inform/notify the user while complying with the request.
Er blijft een licentie van kracht op door gebruikers gegenereerde inhoud, zelfs nadat je je account hebt gesloten
The service may still use your content and display it after you stopped using it by closing your account. The case applies to terms requiring users to grant them a perpetual license over that content.
Bij geschillen bent u verplicht om gebruik te maken van bindende arbitrage
This service forces users to use their own contracted arbitrator and forces users to waive their rights to jury trial.
Uw inhoud kan in licentie worden gegeven aan derden
By posting content through the Services, users grant them a transferable and/or sublicensable right, which allows user content to be licensed to third parties.
Uw persoonsgegevens worden gebruikt om gerichte advertenties van derden weer te geven
Your Personal Information is traded and shared with advertising companies to target ads on you, either on the website you were visiting or in third party websites. Your interaction with the service and data you have shared with them may be gathered to create an advertising ID or profile.
Deze dienst aanvaardt geen aansprakelijkheid voor ongeoorloofde toegang tot uw persoonlijke gegevens.
U mag het gebruik van de dienst door anderen niet hinderen
Users are asked not to interfere with another person't enjoyment in using the service.
However, this statement is very vague and open to interpretation by the service itself.
Je moet je officiële naam opgeven; pseudoniemen zijn niet toegestaan
You must provide your legal name and pseudonyms aren't allowed. This case doesn't apply to Services for which transparency regarding users identities is relevant for their purposes.
De dienst is alleen beschikbaar in bepaalde landen waarvoor de overheid toestemming heeft gegeven
Countries under embargo or banned by the government of the country in question cannot use the service.
De aansprakelijkheid van de dienst is uitsluitend beperkt tot de vergoedingen die u als gebruiker hebt betaald
Gebruikersaccounts kunnen worden beëindigd na herhaaldelijke schending van de gebruiksvoorwaarden
User accounts can be terminated for having been in breach of the terms of service repeatedly, meaning they cannot be terminated without a reason, but only for a limited number of reasons. Additionally, user accounts will not be deleted after a first infringement.
Er is een gratis helpdesk beschikbaar
The service can be easily contacted for questions or provides a support center at no extra cost.
De dienst heeft een niet-exclusief gebruiksrecht op uw inhoud
The service can pay for your content and you are allowed to make it commercially available to other services/parties.
Het is niet toegestaan om persoonlijk identificeerbare gegevens te publiceren zonder toestemming van de eigenaar
Users agree not to publicly post personally identifiable information (name, postal address, contact information…) without the owner’s knowledge or consent
U stemt ermee in de dienst te verdedigen, schadeloos te stellen en te vrijwaren in geval van een vordering die verband houdt met uw gebruik van de dienst
Uw inhoud kan worden verspreid via alle media die nu of in de toekomst bekend zijn
U machtigt de dienst om de opgegeven creditcard op regelmatige basis te belasten
You card will be billed on recurring basis unless cancelled. For instance, monthly or annual subscriptions.
De dienst aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventuele schade die de gebruiker lijdt
The service assumes no liability for any damages the user incurs, including tangible (e.g. profits) and intangible losses (e.g. data), resulting from the use or inability to use the service or any other matter relating to the service.
U bent zelf verantwoordelijk voor eventuele risico’s, schade of verliezen die kunnen voortvloeien uit het downloaden van materiaal
Users are responsible for any harm to their computer system or loss of data they may incur through the download of materials from the service.
Er staat een datum vermeld waarop de overeenkomsten voor het laatst zijn bijgewerkt
The given text has a date that allows to know when it was last updated.
Voor deze dienst geldt een beleid waarbij geen restitutie wordt verleend, met enkele uitzonderingen
Payments can be refunded if some requirements are fulfilled.
Deze dienst keurt de ideeën in de door gebruikers gegenereerde inhoud op geen enkele wijze goed
Deze dienst keurt de ideeën in de door gebruikers gegenereerde inhoud op geen enkele wijze goed
Verdedigen, vrijwaren, schadeloosstellen; blijft ook na beëindiging van kracht
De dienstverlener geeft geen garantie dat de dienst ononderbroken, tijdig, veilig of foutloos zal zijn
The service provider expressly does not claim to provide uninterrupted, timely, secure or error-free service.
Alternatieve accounts zijn niet toegestaan
Services that do not allow multiple or alternative accounts are covered by this case.
Alternative accounts can contribute to an increased privacy, but can also be used to manipulate discussions and polls and might decrease the trustworthiness of a person.
Het is verboden kettingbrieven, ongewenste e-mail, spam of andere ongevraagde berichten te versturen
Users are not allowed to use the service for chain letters, junk mail, spamming or any other distribution of content to people who have not agreed to receiving it.
Je stemt ermee in geen lasterlijke, intimiderende of bedreigende inhoud te plaatsen
This service prohibits users from submitting content of a variety of types. This can include content that is unlawful, harassing, abusive, threatening, libelous, sexist, racist, homophobic, transphobic, or discriminatory in any other way.
Het is verboden om inhoud te plaatsen die geweld of politiek of religieus extremistische waarden propageert
Users are not allowed to post extremist political or religious content. They are also not allowed to post content that glorifies violence.
De dienst wordt aangeboden 'zoals hij is' en het gebruik ervan is geheel voor uw eigen risico
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.
Het is niet toegestaan om de website te spideren, te crawlen of op enige andere geautomatiseerde wijze te bezoeken
Het plaatsen van pornografische inhoud is verboden
Users are not allowed to post any content of pornographic nature. This includes adult content, things that are sexually explicit, or obscene.
Deze dienst is alleen beschikbaar voor gebruikers boven een bepaalde leeftijd
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.
Als u het doelwit bent van een auteursrechtclaim, kan uw inhoud worden verwijderd
The content you have published on the service may be removed if it infringes copyright.
U bent verantwoordelijk voor het waarborgen van de veiligheid van uw account en voor de activiteiten die via uw account plaatsvinden
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.
Deze dienst is een dochteronderneming van Bedrijf X
The service is a subsidiary of a certain company (called X in the title, to be replaced by the parent Company in each point's title). Company X’s Terms of Service may apply to the service.
De ongeldigheid van een deel van de Servicevoorwaarden heeft geen invloed op de geldigheid van de rest van de voorwaarden.
Should any portion of the Terms of Service be unenforceable or invalid, that portion will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the remainder of the TOS will remain valid and enforceable.
Het niet afdwingen van enige bepaling van de Servicevoorwaarden houdt geen afstand van die bepaling in.
Even if the service does not or not always enforce all of the rules or provisions contained in its terms, they still apply. Users can at a later time still be held accountable for violating provisions that have not been enforced consistently.
Er worden instructies gegeven voor het indienen van een auteursrechtclaim
If content that you own is copied or made accessible through the service in a way that constitutes an intellectual property right infringement, you can report it following the instructions given in the agreements.
De dienst garandeert niet de juistheid of betrouwbaarheid van de verstrekte informatie.
This service makes no warranty regarding the accuracy or reliability of any information that is given on its website or the results that may be obtained from the use of the service.
Mocht een deel van de gebruiksvoorwaarden ongeldig zijn, dan heeft dit geen invloed op de geldigheid van de overige bepalingen
Should any portion of the Terms of Service be unenforceable or invalid, that portion will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the remainder of the TOS will remain valid and enforceable.
U dient elk ongeoorloofd gebruik van uw account of elke inbreuk op de beveiliging aan de dienst te melden
The service asks the user to notify them immediately of any unauthorized use or security breaches.
U stemt ermee in de dienst niet voor illegale doeleinden te gebruiken
The user agrees not to commit any unlawful acts through the use of the website, including the posting of illegal content or messaging.
Deze dienst garandeert niet dat deze dienst of de via deze dienst verkregen producten aan uw verwachtingen of eisen voldoen
This service provider informs its users that the services, information, products, or other materials provided on its website may not meet the users' expectations or requirements.
De rechtbank die bevoegd is voor de voorwaarden bevindt zich in locatie X.
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction (specified in the title of each point by replacing the "X").
Bij de exploitatie van de dienst zijn derde partijen betrokken