Les prix et les redevances peuvent être modifiés à tout moment, sans préavis.
The service reserves the right to change or modify its pricing and fees at any time, and such changes are effective immediately without need for further notice to the user.
Les cookies de tiers sont utilisés pour la publicité
The service's website sets third-party cookies (cookies that do not belong to their domain) for purposes not including statistics and analytics.
Les conditions peuvent être modifiées à tout moment, à leur discrétion, sans préavis.
The Agreements can be updated at any time, including in a way that negatively affects user rights, without notifying before or after the changes.
Votre compte peut être supprimé sans préavis et sans raison.
At any time, your account can be terminated without explanation and without warning by the service.
Vos données personnelles peuvent être utilisées à des fins de marketing
The service may use your personal data for marketing, such as sending you personalised offerings.
Au lieu de vous le demander directement, ce service présumera que vous avez donné votre consentement en fonction de l'usage que vous en faites.
The Service infers your acceptance from your continued usage, instead of prompting you to read the new Terms and asking for direct consent. This doesn’t apply to services that have no way to seek consent from users through their contact details or an account.
Ce service transmet vos données personnelles à des tiers impliqués dans son fonctionnement
Your personal data is or may be given to third parties essential to the service’s operation. This could be an external spam detection service for an internet forum.
Toute responsabilité au nom du service est limitée aux frais que vous avez payés en tant qu'utilisateur.
Vos données personnelles sont utilisées à des fins limitées
Your Personal Data is only used for the essential purposes of the Service, which are clearly defined on the Agreements. For instance, the Service won't abuse your data to deliver targeted advertisements to you or for marketing purposes.
Des archives de leurs accords sont fournies afin que les changements puissent être visualisés au fil du temps.
This case applies to Services whose agreements provide previous versions, so that users can compare them and understand how the Service seems to evolve regarding user rights.
Vous avez droit à un remboursement si certains seuils ou normes ne sont pas respectés par le service
Ce service fournit une liste des tiers impliqués dans son fonctionnement.
The Service provides a list detailing the third parties involved, their roles, and may even provide more information.
Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager le service de toute responsabilité en cas de réclamation liée à votre utilisation du service.
Le blocage des cookies de première partie peut limiter votre capacité à utiliser le service
Most browsers allow users to set preferences related to cookies storage. You may choose to block all cookies (including first-party cookies), but it may impact your use of this service and you may not be able to access some or any of the features provided.
Ce service n'assume aucune responsabilité pour les pertes ou les dommages résultant de toute question relative au service.
The service assumes no liability for any damages the user incurs, including tangible (e.g. profits) and intangible losses (e.g. data), resulting from the use or inability to use the service or any other matter relating to the service.
Il y a une date de la dernière mise à jour des accords.
The given text has a date that allows to know when it was last updated.
[Il est conseillé de consulter régulièrement les conditions d'utilisation, bien qu'en cas de changements importants, le service en informera les utilisateurs.
The service may update the Terms without notice, but if they significantly change the agreements in a manner that importantly and/or negatively affects the way the service is used, users will be notified.
Vous autorisez le service à débiter une carte de crédit fournie sur une base récurrente.
You card will be billed on recurring basis unless cancelled. For instance, monthly or annual subscriptions.
Le service est fourni "en l'état" et doit être utilisé à vos risques et périls.
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.
Vous devez signaler au service toute utilisation non autorisée de votre compte ou toute violation de la sécurité
The service asks the user to notify them immediately of any unauthorized use or security breaches.
Vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre compte et des activités qui s'y déroulent
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.
La nullité d'une partie des conditions d'utilisation n'entraîne pas la nullité de la partie restante
Should any portion of the Terms of Service be unenforceable or invalid, that portion will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the remainder of the TOS will remain valid and enforceable.
Utilisation de cookies de première partie
First-party cookies only belong to the domain of the service and not a third party.
La juridiction compétente en la matière est le Royaume de Suède.
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction (specified in the title of each point by replacing the "X").
[Les conditions peuvent être modifiées à tout moment, mais vous recevrez une notification des modifications.
The Terms may be updated without prior notice, but users will be notified of the changes at the moment they will start applying.