Ce service conserve le contenu que vous avez supprimé
Content may remain in backup servers and be retained after deletion, and thus never be completely deleted. This case doesn't apply to contributions that can't be removed due to the nature of the service.
Les prix et les redevances peuvent être modifiés à tout moment, sans préavis.
The service reserves the right to change or modify its pricing and fees at any time, and such changes are effective immediately without need for further notice to the user.
Les conditions d'utilisation peuvent être modifiées à tout moment, mais Busuu considérera que vous avez donné votre accord simplement en l'utilisant.
The Service infers your acceptance from your continued usage, instead of prompting you to read the new Terms and asking for direct consent. This doesn’t apply to services that have no way to seek consent from users through their contact details or an account.
Les comptes d'utilisateurs peuvent être résiliés après avoir enfreint les conditions d'utilisation de manière répétée.
User accounts can be terminated for having been in breach of the terms of service repeatedly, meaning they cannot be terminated without a reason, but only for a limited number of reasons. Additionally, user accounts will not be deleted after a first infringement.
Un mécanisme de réclamation est prévu pour le traitement des données à caractère personnel.
The service provides users with contact information for an internal or external structure to lodge complaints. It also provides users with contact information for a higher data protection / privacy office in case the internal mechanism fails to satisfy the user.
Vous serez informé de la maintenance du site web
Users will be notified before their experience is impacted due to website maintenance.
Vous avez le droit de quitter ce service à tout moment
You can stop using the service and/or cancel or delete your account at any time for any reason. Moreover, the termination is reasonably fast and simple.
Le service dispose d'une utilisation non exclusive de votre contenu
The service can pay for your content and you are allowed to make it commercially available to other services/parties.
Ce service n'assume aucune responsabilité pour les pertes ou les dommages résultant de toute question relative au service.
The service assumes no liability for any damages the user incurs, including tangible (e.g. profits) and intangible losses (e.g. data), resulting from the use or inability to use the service or any other matter relating to the service.
Ce service n'assume aucune responsabilité quant au contenu des liens vers d'autres sites web
The service rejects any responsibility for the contents of other websites to which it links.
Il y a une date de la dernière mise à jour des accords.
The given text has a date that allows to know when it was last updated.
Vous autorisez le service à débiter une carte de crédit fournie sur une base récurrente.
You card will be billed on recurring basis unless cancelled. For instance, monthly or annual subscriptions.
Votre contenu peut être supprimé si vous ne respectez pas les conditions d'utilisation.
Content infringing the Terms of Service (or the Acceptable Use Policy or equivalent) may be removed, with or without notice.
Il est interdit de porter atteinte aux mineurs de quelque manière que ce soit
This service prohibits harming minor in any ways. Since both “minor” and “in any ways” are vague and can be cited to restrict possibly any actions, the case is not classified as “good”.
Il vous est interdit d'envoyer des chaînes de lettres, du courrier indésirable, du spam ou tout autre message non sollicité.
Users are not allowed to use the service for chain letters, junk mail, spamming or any other distribution of content to people who have not agreed to receiving it.
Ce service est uniquement disponible pour une utilisation individuelle et non commerciale.
Users can't use the Service for commercial purposes (unless the Service consents): it is only for personal, individual purposes.
Vous devez créer un compte pour utiliser ce service
You must provide the service with your information in order to use it
Il vous est interdit de tenter d'obtenir un accès non autorisé à d'autres systèmes informatiques
The service does not allow any attempts at hacking or otherwise gaining unauthorized access to other users' computers.
Le service est fourni "en l'état" et doit être utilisé à vos risques et périls.
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.
Vous acceptez de ne pas soumettre de contenu diffamatoire, harcelant ou menaçant.
This service prohibits users from submitting content of a variety of types. This can include content that is unlawful, harassing, abusive, threatening, libelous, sexist, racist, homophobic, transphobic, or discriminatory in any other way.
Votre compte peut être suspendu pour plusieurs raisons
Ce service n'est accessible qu'aux utilisateurs ayant dépassé un certain âge.
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.
Vous ne pouvez pas distribuer ou divulguer votre compte à des tiers
In this context third-parties refers to anyone including friends, family, or company
Vous devez signaler au service toute utilisation non autorisée de votre compte ou toute violation de la sécurité
The service asks the user to notify them immediately of any unauthorized use or security breaches.
Ce service vous informe que ses conditions d'utilisation ne s'appliquent pas aux sites web de tiers.
The service states that whenever it links to third party websites or applications, its Terms of Service does not apply. Those third party websites or applications hosted or operated by other organizations may have their Terms of Service.
Vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre compte et des activités qui s'y déroulent
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.
Vous vous engagez à ne pas utiliser le service à des fins illégales
The user agrees not to commit any unlawful acts through the use of the website, including the posting of illegal content or messaging.
Le service ne garantit pas l'exactitude ou la fiabilité des informations fournies
This service makes no warranty regarding the accuracy or reliability of any information that is given on its website or the results that may be obtained from the use of the service.
Votre adresse IP est collectée, ce qui peut être utilisé pour connaître votre position approximative.