Les conditions peuvent être modifiées à tout moment, à leur discrétion, sans notification à l'utilisateur.
The Agreements can be updated at any time, including in a way that negatively affects user rights, without notifying before or after the changes.
Le service peut supprimer votre compte sans préavis et sans raison.
At any time, your account can be terminated without explanation and without warning by the service.
Toute responsabilité de la part du service est limitée à 100 $.
Ce service ne vous suit pas
The document excerpt needs to include the words "[the service] does not track [users]" or "[the service] does not use any tracking technology".
Les fonctionnalités du site web sont mises à disposition sous une licence de logiciel libre.
This case applies to services under licenses that are free as in "freedom". According to the Free Software Foundation, "free software is the software that grants the user the freedom to share, study, and modify it". Furthermore, the code is entirely open source and may be used without any restriction, including for commercial purposes.
Vos données personnelles sont utilisées à des fins limitées
Your Personal Data is only used for the essential purposes of the Service, which are clearly defined on the Agreements. For instance, the Service won't abuse your data to deliver targeted advertisements to you or for marketing purposes.
Le service s'opposera aux demandes légales d'informations sur les utilisateurs lorsque cela sera raisonnablement possible
The service will attempt to protect user information to a great extent, even so far as stating that they will only follow legal requirements to disclose user information in circumstances where this cannot be reasonably resisted.
Vous pouvez demander l'accès, la correction et/ou la suppression de vos données
Users have the right to access personal data hold by the Service, correct it and/or permanently delete it. This usually applies to Services GDPR compliants.
Le service ne conserve que les journaux d'utilisateurs nécessaires pour garantir la qualité.
Logs are text files containing some information about web visitors, such as user agents (showing for instance that you're connecting from Firefox for Android) and ip addresses (which reveal your approximate location). This case applies to Services that only keep the strictly necessary logs on their servers and therefore protect your privacy.
Le contenu généré par l'utilisateur est crypté et ce service ne peut pas le décrypter.
Content generated by the users is end-to-end encrypted, in a way that it can't be accessed by anyone unauthorised, and even the service has no technical means to decrypt it.
Vous restez propriétaire de vos données
This service does not claim ownership over user-generated content or materials, and the user doesn't need to waive any moral rights by posting owned content.
Le tribunal qui régit les conditions est situé dans une juridiction plus favorable à la protection de la vie privée des utilisateurs.
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction known for protecting citizens privacy with strong data regulations. Usually contributors will need to explain in the Analysis view of each point linked to this Case why the jurisdiction is friendly to user privacy protection.
Ce service ne contraint pas les utilisateurs à un arbitrage contraignant
Binding Arbitration is a dispute resolution method involving a neutral third party which will render a decision instead of going to court. Since the arbitrator can decide the outgoing of a dispute without evidences or a legal basis, it is preferable that users decide whether they want or not their dispute to be resolved this way.
Le service ne partage pas les informations des utilisateurs avec des tiers
Information collected from users by this service is not given to third parties.
Vous pouvez supprimer votre contenu de ce service
You can ask the service to remove your content at any time, and it's deleted within a reasonable time.
Ce service vous permet de récupérer une archive de vos données
Users can request a copy of the data collected through the services and infer from it the amount of personal information that is processed and stored by the Service. This usually applies to Services GDPR compliants.
Le service fournit des détails sur les types d'informations personnelles qu'il collecte
The Privacy Policy describes in detail the data collected through the website and through the services provided.
Le service ne répondra qu'aux demandes raisonnables du gouvernement
The Agreement explains they will disclose personal data about you if it is reasonably necessary to comply with applicable law and government requests.
Le service révise régulièrement sa politique en matière de protection de la vie privée
Users know the date the privacy policy was last updated and can thus infer the next time it will be reviewed. This gives users more certainty about how long they can trust the current policy to apply.
Le service fournit une authentification à deux facteurs pour votre compte
The service provides means of further securing your account with two factor authentification, thus greatly improving account security.
Ce service ne vend pas vos données personnelles
This service makes an explicit promise not to sell "personal data" of users.
Le service vous permet d'utiliser des pseudonymes
You don't need to provide your full name to use the Service and you are allowed to use a pseudonym instead.
Les tiers utilisés par le service sont soumis à des obligations de confidentialité
The Third Parties accessing your personal information must keep it confidential and only use it for limited purposes.
Le service prétend être conforme au GDPR pour les utilisateurs européens.
The service has a different behavior towards users protected by the GDPR.
L'utilisateur est informé des pratiques de sécurité
It's important to know what security measures are taken to protect your data from unauthorized access. This case applies to the Agreements that precisely explain their security practices.
Vous avez le droit de quitter ce service à tout moment
You can stop using the service and/or cancel or delete your account at any time for any reason. Moreover, the termination is reasonably fast and simple.
Interdit la publication d'informations personnellement identifiables sans le consentement de leur propriétaire
Users agree not to publicly post personally identifiable information (name, postal address, contact information…) without the owner’s knowledge or consent
Ce service n'assume aucune responsabilité pour les pertes ou les dommages résultant de toute question relative au service.
The service assumes no liability for any damages the user incurs, including tangible (e.g. profits) and intangible losses (e.g. data), resulting from the use or inability to use the service or any other matter relating to the service.
Ils peuvent cesser de fournir le service à tout moment
They may discontinue the services without prior notice, at any time, for any or no reason. They usually assume no liability for losses and damages resulting from this suspension.
Le fournisseur de services ne garantit pas un service ininterrompu, opportun, sûr ou exempt d'erreurs.
The service provider expressly does not claim to provide uninterrupted, timely, secure or error-free service.
Vous devez créer un compte pour utiliser ce service
You must provide the service with your information in order to use it
Le service est fourni "en l'état" et doit être utilisé aux seuls risques des utilisateurs.
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.
Les utilisateurs qui ont été bannis de façon permanente de ce service ne sont pas autorisés à se réinscrire sous un nouveau compte.
Once users have been permanently banned from this service, they are not allowed to create a new account to keep using the service.
Vous devez être âgé d'au moins 13 ans pour utiliser le service.
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.
Le service ne garantit pas l'exactitude ou la fiabilité des informations fournies
This service makes no warranty regarding the accuracy or reliability of any information that is given on its website or the results that may be obtained from the use of the service.
Les utilisateurs s'engagent à ne pas utiliser le service à des fins illégales
The user agrees not to commit any unlawful acts through the use of the website, including the posting of illegal content or messaging.
Vos données personnelles sont regroupées dans des statistiques
Your personal data is used for statistics in a de-identified/aggregated form (i.e. not directly linked to a unique identity) to analyse trends, for research and for analytics.
Vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre compte et des activités qui s'y déroulent
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.
Ce service informe les utilisateurs que ses conditions d'utilisation ne s'appliquent pas aux sites web de tiers.
The service states that whenever it links to third party websites or applications, its Terms of Service does not apply. Those third party websites or applications hosted or operated by other organizations may have their Terms of Service.
La cour de justice se trouve en Californie
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction (specified in the title of each point by replacing the "X").
Des tiers peuvent être impliqués dans l'exploitation du service
Ce service ne peut être tenu responsable des litiges que vous pourriez avoir avec d'autres utilisateurs
You are responsible for the interactions and the disputes that may occur with other users of the Service. In the event of a dispute, you release the Service from all claims resulting from it.