Vous renoncez à vos droits moraux
Moral rights are rights to creators of literary, dramatic, musical and artistic works, as well as directors of films.
"The moral rights include the right of attribution, the right to have a work published anonymously or pseudonymously, and the right to the integrity of the work. The preserving of the integrity of the work allows the author to object to alteration, distortion, or mutilation of the work that is "prejudicial to the author's honor or reputation". Anything else that may detract from the artist's relationship with the work even after it leaves the artist's possession or ownership may bring these moral rights into play. Moral rights are distinct from any economic rights tied to copyrights. Even if an artist has assigned his or her copyright rights to a work to a third party, he or she still maintains the moral rights to the work." -Wikipedia
In general, any terms that use the exact words "moral rights" as rights that are waived will fall under this Case.
Les cookies de tiers sont utilisés pour la publicité
The service's website sets third-party cookies (cookies that do not belong to their domain) for purposes not including statistics and analytics.
Si vous proposez des suggestions au service, il devient propriétaire des idées que vous lui donnez
The service can claim ownership on feedback, proposals, ideas and suggestions submitted by the users, who may waive their "moral rights" on that feedback.
Vous êtes suivi par des balises web, des pixels de suivi, des empreintes de navigateur et/ou des empreintes d'appareil.
Tracking technologies (such as web beacons, tracking pixels...) are employed on users and/or the service assigns a unique ID to a browser or device to track its behaviour.
Vous renoncez à votre droit à une action collective.
The right to be represented in a class action (or representative action) exists in the US and some European countries. It allows people who have been similarly injured by the same accused to take legal action by a single lawsuit instead of individually. Some Terms of Service try to limit that right. By agreeing to them, you could waive (= renounce to) your right to a class action, which might reduce your chances to be successful in a case.
Le service ne garantit pas que les erreurs logicielles seront corrigées
Users agree to use the service and its software as provided and accept that any errors within that software may not be corrected.
Vos données personnelles peuvent être vendues ou transférées dans le cadre d'une procédure de faillite ou d'un autre type de transaction financière.
If the service gets acquired or is involved in a merger, bankruptcy, reorganisation or sale, your personal data may be transferred or sold.
Vous êtes contraint de recourir à l'arbitrage obligatoire en cas de litige
This service forces users to use their own contracted arbitrator and forces users to waive their rights to jury trial.
Vos données personnelles peuvent être utilisées à des fins de marketing
The service may use your personal data for marketing, such as sending you personalised offerings.
Au lieu de vous le demander directement, ce service présumera que vous avez donné votre consentement en fonction de l'usage que vous en faites.
The Service infers your acceptance from your continued usage, instead of prompting you to read the new Terms and asking for direct consent. This doesn’t apply to services that have no way to seek consent from users through their contact details or an account.
Le service peut conserver un enregistrement sécurisé et anonyme de vos données à des fins d'analyse, même après la période de conservation des données.
The data retention period states how long a service keeps user data. In this case, the service may anonymize the personal data after its retention period is over and use it for analytical or research purposes.
Ce service transmet vos données personnelles à des tiers impliqués dans son fonctionnement
Your personal data is or may be given to third parties essential to the service’s operation. This could be an external spam detection service for an internet forum.
Les cookies de tiers sont utilisés pour les statistiques
For instance, Google Analytics, rather than self-hosted (first-party) statistics software.
Des informations sont fournies sur la manière dont vos données personnelles sont utilisées
The Privacy Policy explains the purposes for which data is collected and the way it is processed, used and shared.
Des détails sont fournis sur le type d'informations collectées.
The Privacy Policy describes in detail the data collected through the website and through the services provided.
Les tiers utilisés par le service sont soumis à des obligations de confidentialité
The Third Parties accessing your personal information must keep it confidential and only use it for limited purposes.
Vous avez le droit de quitter ce service à tout moment
You can stop using the service and/or cancel or delete your account at any time for any reason. Moreover, the termination is reasonably fast and simple.
Vous pouvez refuser les communications promotionnelles
You can update your account preferences and/or easily unsubscribe of email/sms lists to stop receiving promotional communications.
Ce service n'assume aucune responsabilité pour les pertes ou les dommages résultant de toute question relative au service.
The service assumes no liability for any damages the user incurs, including tangible (e.g. profits) and intangible losses (e.g. data), resulting from the use or inability to use the service or any other matter relating to the service.
Vous êtes responsable de tous les risques, dommages ou pertes que vous pourriez encourir en téléchargeant du matériel
Users are responsible for any harm to their computer system or loss of data they may incur through the download of materials from the service.
Il y a une date de la dernière mise à jour des accords.
The given text has a date that allows to know when it was last updated.
Le fournisseur de services ne garantit pas un service ininterrompu, opportun, sûr ou exempt d'erreurs.
The service provider expressly does not claim to provide uninterrupted, timely, secure or error-free service.
Ce service est uniquement disponible pour une utilisation individuelle et non commerciale.
Users can't use the Service for commercial purposes (unless the Service consents): it is only for personal, individual purposes.
Le service est fourni "en l'état" et doit être utilisé à vos risques et périls.
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.
Des instructions sont fournies sur la manière de soumettre une demande de droits d'auteur.
If content that you own is copied or made accessible through the service in a way that constitutes an intellectual property right infringement, you can report it following the instructions given in the agreements.
Le service ne garantit pas l'exactitude ou la fiabilité des informations fournies
This service makes no warranty regarding the accuracy or reliability of any information that is given on its website or the results that may be obtained from the use of the service.
Vous devez signaler au service toute utilisation non autorisée de votre compte ou toute violation de la sécurité
The service asks the user to notify them immediately of any unauthorized use or security breaches.
Les en-têtes Do Not Track (DNT) sont ignorés et vous êtes suivi de toute façon même si vous avez défini cet en-tête.
Even though the Do Not Track (DNT) header was not implemented perfectly, services should not track users whose browsers send a DNT header.
Ce service ne garantit pas que lui-même ou les produits obtenus par son intermédiaire répondent à vos attentes ou à vos exigences
This service provider informs its users that the services, information, products, or other materials provided on its website may not meet the users' expectations or requirements.
La juridiction compétente en la matière se trouve à l'endroit X
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction (specified in the title of each point by replacing the "X").