Votre compte peut être supprimé sans préavis et sans raison.
At any time, your account can be terminated without explanation and without warning by the service.
Ce service se réserve le droit de divulguer vos informations personnelles sans vous en informer
If the Government governing the Terms requests personal data of a user of this service, they may not inform/notify the user while complying with the request.
Votre utilisation est limitée
The service may impose limits or restrictions to the use of the service, thus negatively impacting users experience. They may do so without reason or prior notice.
Vous n'êtes pas suivi
The document excerpt needs to include the words "[the service] does not track [users]" or "[the service] does not use any tracking technology".
Vous pouvez accéder à la plupart des pages du site web du service sans révéler d'informations personnelles
The service does not require users to reveal personal information for most of its website. However, it may still collect anonymous logs.
La durée de conservation des données est limitée au minimum nécessaire pour atteindre les objectifs fixés.
The service will remove personal data from its systems once it is no longer required. Depending on the type of information and the reason it was collected, data retention periods will vary.
Le contenu généré par l'utilisateur est crypté et ce service ne peut pas le décrypter.
Content generated by the users is end-to-end encrypted, in a way that it can't be accessed by anyone unauthorised, and even the service has no technical means to decrypt it.
Les promesses seront tenues après une fusion ou une acquisition
If the service gets acquired or needs to transfer personal data after a merger, bankruptcy, reorganisation or sale of the services, the data will still be processed in a manner that honours the promises made in the agreements.
Aucun registre n'est tenu
Logs are text files containing some information about web visitors, such as user agents (showing for instance that you're connecting from Firefox for Android) and ip addresses (which reveal your approximate location). This case applies to Services that only keep the strictly necessary logs on their servers and therefore protect your privacy.
Lorsque le service souhaite apporter une modification substantielle à ses conditions, vous en êtes informé au moins 30 jours à l'avance.
The service may update the Terms without notice, but if they significantly change the agreements in a manner that importantly and/or negatively affects the way the service is used, users will be notified at least 30 days in advance.
Vous avez droit à un remboursement si certains seuils ou normes ne sont pas respectés par le service
Vos données personnelles ne sont pas vendues
This service makes an explicit promise not to sell "personal data" of users.
Une authentification à deux facteurs est fournie pour votre compte
The service provides means of further securing your account with two factor authentification, thus greatly improving account security.
Aucune plate-forme d'analyse ou de suivi n'est utilisée par des tiers.
There are no Google Analytics or other tracking codes embedded in the service. Any tracking is performed by the service itself.
Les pseudonymes sont autorisés
You don't need to provide your full name to use the Service and you are allowed to use a pseudonym instead.
Le service prétend être conforme au GDPR pour les utilisateurs européens.
The service has a different behavior towards users protected by the GDPR.
Vous avez le droit de quitter ce service à tout moment
You can stop using the service and/or cancel or delete your account at any time for any reason. Moreover, the termination is reasonably fast and simple.
Les conditions de ce service sont faciles à lire
The Agreements are well-organised, define legal terms (where applicable), aren't needlessly long and may be pleasant to read.
Des informations sont fournies sur les pratiques en matière de sécurité
It's important to know what security measures are taken to protect your data from unauthorized access. This case applies to the Agreements that precisely explain their security practices.
Vous pouvez refuser les communications promotionnelles
You can update your account preferences and/or easily unsubscribe of email/sms lists to stop receiving promotional communications.
Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager le service de toute responsabilité en cas de réclamation liée à votre utilisation du service.
Ce service n'assume aucune responsabilité pour les pertes ou les dommages résultant de toute question relative au service.
The service assumes no liability for any damages the user incurs, including tangible (e.g. profits) and intangible losses (e.g. data), resulting from the use or inability to use the service or any other matter relating to the service.
La date de la dernière mise à jour des accords est indiquée (janvier 2020).
The given text has a date that allows to know when it was last updated.
Défendre, indemniser, dégager de toute responsabilité ; survit à la résiliation
Le fournisseur de services ne garantit pas un service ininterrompu, opportun, sûr ou exempt d'erreurs.
The service provider expressly does not claim to provide uninterrupted, timely, secure or error-free service.
Il vous est interdit d'envoyer des chaînes de lettres, du courrier indésirable, du spam ou tout autre message non sollicité.
Users are not allowed to use the service for chain letters, junk mail, spamming or any other distribution of content to people who have not agreed to receiving it.
Vous acceptez de ne pas soumettre de contenu diffamatoire, harcelant ou menaçant.
This service prohibits users from submitting content of a variety of types. This can include content that is unlawful, harassing, abusive, threatening, libelous, sexist, racist, homophobic, transphobic, or discriminatory in any other way.
Le service est fourni "en l'état" et doit être utilisé à vos risques et périls.
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.
Ce service est réservé aux utilisateurs âgés de plus de 13 ans.
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.
Vous devez signaler au service toute utilisation non autorisée de votre compte ou toute violation de la sécurité
The service asks the user to notify them immediately of any unauthorized use or security breaches.
Vous devez signaler au service toute utilisation non autorisée de votre compte ou toute violation de la sécurité
The service asks the user to notify them immediately of any unauthorized use or security breaches.
Vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre compte et des activités qui s'y déroulent
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.
Ce service ne garantit pas que lui-même ou les produits obtenus par son intermédiaire répondent à vos attentes ou à vos exigences
This service provider informs its users that the services, information, products, or other materials provided on its website may not meet the users' expectations or requirements.
La juridiction compétente en la matière est celle du Delaware (États-Unis).
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction (specified in the title of each point by replacing the "X").