Les prix et les frais peuvent être modifiés à tout moment, sans préavis.
The service reserves the right to change or modify its pricing and fees at any time, and such changes are effective immediately without need for further notice to the user.
Ce service désactive les logiciels pour lesquels vous ne disposez pas de licence d'utilisation.
The service disables software that you are not licensed to use.
Vous devez indiquer votre nom légal, les pseudonymes ne sont pas autorisés.
You must provide your legal name and pseudonyms aren't allowed. This case doesn't apply to Services for which transparency regarding users identities is relevant for their purposes.
Les comptes d'utilisateurs peuvent être résiliés en cas de violations répétées des Conditions d'utilisation.
User accounts can be terminated for having been in breach of the terms of service repeatedly, meaning they cannot be terminated without a reason, but only for a limited number of reasons. Additionally, user accounts will not be deleted after a first infringement.
Une authentification à deux facteurs est activée pour votre compte
The service provides means of further securing your account with two factor authentification, thus greatly improving account security.
Vous avez le droit de résilier ce service à tout moment
You can stop using the service and/or cancel or delete your account at any time for any reason. Moreover, the termination is reasonably fast and simple.
Le service suspend votre compte après une période d'inactivité d'une durée déterminée ou indéterminée.
La date de la dernière mise à jour des accords est indiquée
The given text has a date that allows to know when it was last updated.
Ce service applique une politique de non-remboursement, sous réserve de certaines exceptions.
Payments can be refunded if some requirements are fulfilled.
Ce service est réservé à un usage individuel et non commercial.
Users can't use the Service for commercial purposes (unless the Service consents): it is only for personal, individual purposes.
Ce service interdit aux utilisateurs d'envoyer des chaînes de lettres, du courrier indésirable, du spam ou tout autre message non sollicité.
Users are not allowed to use the service for chain letters, junk mail, spamming or any other distribution of content to people who have not agreed to receiving it.
Ce service est uniquement disponible pour une utilisation individuelle et non commerciale.
Users can't use the Service for commercial purposes (unless the Service consents): it is only for personal, individual purposes.
Ce service ne donne aucune garantie de qualité
The Service doesn't warrant or guarantee the quality of the products or services provided.
Les utilisateurs ne peuvent pas récupérer le site web du service.
Votre compte peut être suspendu pour plusieurs raisons
Ce service est réservé aux utilisateurs ayant atteint un certain âge.
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.
Vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre compte et des activités qui s'y déroulent
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.
Fournit des instructions sur la manière de soumettre une demande de droits d'auteur
If content that you own is copied or made accessible through the service in a way that constitutes an intellectual property right infringement, you can report it following the instructions given in the agreements.
Le service ne garantit pas l'exactitude ou la fiabilité des informations fournies
This service makes no warranty regarding the accuracy or reliability of any information that is given on its website or the results that may be obtained from the use of the service.
Vous devez signaler au service toute utilisation non autorisée de votre compte ou toute violation de la sécurité
The service asks the user to notify them immediately of any unauthorized use or security breaches.
Le fait de ne pas appliquer une disposition des conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à cette disposition.
Even if the service does not or not always enforce all of the rules or provisions contained in its terms, they still apply. Users can at a later time still be held accountable for violating provisions that have not been enforced consistently.
Vous ne devez pas communiquer ni divulguer les informations relatives à votre compte à des tiers.
In this context third-parties refers to anyone including friends, family, or company
Les mineurs doivent obtenir l'autorisation de leurs tuteurs légaux pour utiliser ce service.
Minors must have the authorization of their legal guardians to use the services. The legal guardians are responsible for the use of the service by the minor.
Ce service ne garantit pas que lui-même ou les produits obtenus par son intermédiaire répondent aux attentes ou aux exigences des utilisateurs
This service provider informs its users that the services, information, products, or other materials provided on its website may not meet the users' expectations or requirements.