Votre compte peut être suspendu et vos données supprimées à tout moment, quelle qu'en soit la raison.
At any time, your account can be terminated without explanation and without warning by the service.
Le service ne garantit pas que les erreurs logicielles seront corrigées
Users agree to use the service and its software as provided and accept that any errors within that software may not be corrected.
Le service peut collecter des données supplémentaires vous concernant dans le cadre de promotions, avec votre consentement.
Additional personal data may be collected through contests, surveys, promotions, petitions or sweepstakes.
Au lieu de vous le demander directement, ce service présumera que vous avez donné votre consentement en fonction de l'usage que vous en faites.
The Service infers your acceptance from your continued usage, instead of prompting you to read the new Terms and asking for direct consent. This doesn’t apply to services that have no way to seek consent from users through their contact details or an account.
Le service peut utiliser des pixels de suivi, des balises web, des empreintes de navigateur et/ou des empreintes d'appareil pour les utilisateurs.
Tracking technologies (such as web beacons, tracking pixels...) are employed on users and/or the service assigns a unique ID to a browser or device to track its behaviour.
Ce service recueille des informations sur vous par l'intermédiaire de tiers
This Service may employ, either identifiable or non-identifiable, data collection from third party sources about you.
Ce service permet de savoir quelle page web vous a renvoyé vers lui
The service logs the URL of the last web page you visited before visiting the Site and may use that information to gather more data about you.
Le service peut vendre ou transférer d'une autre manière vos données personnelles dans le cadre d'une procédure de faillite ou d'un autre type de transaction financière.
If the service gets acquired or is involved in a merger, bankruptcy, reorganisation or sale, your personal data may be transferred or sold.
Ce service peut utiliser vos informations personnelles à des fins de marketing, avec votre consentement.
The service may use your personal data for marketing, such as sending you personalised offerings.
Vos données personnelles sont communiquées à des tiers
Your personal data is or may be given to third parties essential to the service’s operation. This could be an external spam detection service for an internet forum.
Ce service n'assume aucune responsabilité en cas d'accès non autorisé à vos informations personnelles
Vos données peuvent être traitées et stockées partout dans le monde
Your data is stored all over the world, including in countries where data protection rules may differ from the ones of the service's jurisdiction or those of your country jurisdiction.
Ce service utilise des cookies de tiers pour les statistiques
For instance, Google Analytics, rather than self-hosted (first-party) statistics software.
Le service promet d'informer et/ou de notifier les utilisateurs au sujet des enquêtes gouvernementales susceptibles d'impliquer les données personnelles des utilisateurs
In case the Government governing the Terms requests personal data of a user of this service, they will make reasonable efforts to inform/notify the user (e.g. warrant canary).
La durée de conservation des données du service est limitée au minimum nécessaire à la réalisation de ses objectifs.
The service will remove personal data from its systems once it is no longer required. Depending on the type of information and the reason it was collected, data retention periods will vary.
Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles et leur suppression
Users have the right to access personal data hold by the Service, correct it and/or permanently delete it. This usually applies to Services GDPR compliants.
Vous pouvez limiter la façon dont vos informations sont utilisées par des tiers et par le service
Usually it's related to the right to object to data processing or restrict it under the GDPR. Users may be able to refuse the use of their data for marketing purposes for instance.
Vous restez propriétaire de vos données
This service does not claim ownership over user-generated content or materials, and the user doesn't need to waive any moral rights by posting owned content.
Ce service fournit des archives de ses conditions d'utilisation afin que les changements puissent être consultés au fil du temps.
This case applies to Services whose agreements provide previous versions, so that users can compare them and understand how the Service seems to evolve regarding user rights.
Les promesses seront tenues après une fusion ou une acquisition
If the service gets acquired or needs to transfer personal data after a merger, bankruptcy, reorganisation or sale of the services, the data will still be processed in a manner that honours the promises made in the agreements.
Le service informe les utilisateurs des risques liés à la publication d'informations personnelles en ligne.
Ce service vous permet de récupérer une archive de vos données
Users can request a copy of the data collected through the services and infer from it the amount of personal information that is processed and stored by the Service. This usually applies to Services GDPR compliants.
Lorsque le service souhaite apporter une modification substantielle à ses conditions, les utilisateurs en sont informés au moins 30 jours à l'avance.
The service may update the Terms without notice, but if they significantly change the agreements in a manner that importantly and/or negatively affects the way the service is used, users will be notified at least 30 days in advance.
Ce service respecte les en-têtes Do Not Track (DNT) de votre navigateur.
This service does respect the browser's Do Not Track header and disables all user tracking if it is enabled.
Les services informeront les utilisateurs si des données personnelles ont été affectées par des violations de données.
Should the personal information of a service be compromised, the service will inform users if any personal data has been affected by data breaches. This case is also related to privacy.
Le service fournit des informations sur la manière dont il entend utiliser vos données à caractère personnel
The Privacy Policy explains the purposes for which data is collected and the way it is processed, used and shared.
Le service ne répondra qu'aux demandes raisonnables du gouvernement
The Agreement explains they will disclose personal data about you if it is reasonably necessary to comply with applicable law and government requests.
Le service fournit des détails sur les types d'informations personnelles qu'il collecte
The Privacy Policy describes in detail the data collected through the website and through the services provided.
Le service fournit une authentification à deux facteurs pour votre compte
The service provides means of further securing your account with two factor authentification, thus greatly improving account security.
Ce service ne vend pas vos données personnelles
This service makes an explicit promise not to sell "personal data" of users.
Ce service fournit une liste des tiers impliqués dans son fonctionnement.
The Service provides a list detailing the third parties involved, their roles, and may even provide more information.
Les tiers utilisés par le service sont soumis à des obligations de confidentialité
The Third Parties accessing your personal information must keep it confidential and only use it for limited purposes.
Le service prétend être conforme au GDPR pour les utilisateurs européens.
The service has a different behavior towards users protected by the GDPR.
L'utilisateur est informé des pratiques de sécurité
It's important to know what security measures are taken to protect your data from unauthorized access. This case applies to the Agreements that precisely explain their security practices.
Vous avez le droit de quitter ce service à tout moment
You can stop using the service and/or cancel or delete your account at any time for any reason. Moreover, the termination is reasonably fast and simple.
Licence de droit d'auteur limitée aux fins de ce même service, mais transférable et pouvant faire l'objet d'une sous-licence.
Les conditions de ce service sont faciles à lire
The Agreements are well-organised, define legal terms (where applicable), aren't needlessly long and may be pleasant to read.
Vous pouvez choisir avec qui vous partagez votre contenu
Users can decide whether or not they want their content to be shared and they can control how and with whom it is shared.
Vous devez défendre et indemniser GitHub
Le service est soumis à une politique de non-remboursement
Payments are final and can't be refunded unless required by law.
Le blocage des cookies de première partie peut limiter votre capacité à utiliser le service
Most browsers allow users to set preferences related to cookies storage. You may choose to block all cookies (including first-party cookies), but it may impact your use of this service and you may not be able to access some or any of the features provided.
La licence de droit d'auteur que les utilisateurs accordent à ce service est limitée aux parties qui constituent la plateforme élargie du service.
Les utilisateurs sont responsables des risques, dommages ou pertes qu'ils peuvent encourir en téléchargeant du matériel
Users are responsible for any harm to their computer system or loss of data they may incur through the download of materials from the service.
Ce service n'assume aucune responsabilité pour les pertes ou les dommages résultant de toute question relative au service.
The service assumes no liability for any damages the user incurs, including tangible (e.g. profits) and intangible losses (e.g. data), resulting from the use or inability to use the service or any other matter relating to the service.
Vous autorisez le service à débiter une carte de crédit fournie sur une base récurrente.
You card will be billed on recurring basis unless cancelled. For instance, monthly or annual subscriptions.
Ils peuvent cesser de fournir le service à tout moment
They may discontinue the services without prior notice, at any time, for any or no reason. They usually assume no liability for losses and damages resulting from this suspension.
défendre, indemniser, dégager de toute responsabilité ; survit à la résiliation
Les personnes travaillant pour le service peuvent avoir accès à votre contenu privé.
Le fournisseur de services ne garantit pas un service ininterrompu, opportun, sûr ou exempt d'erreurs.
The service provider expressly does not claim to provide uninterrupted, timely, secure or error-free service.
Le service n'autorise pas les comptes alternatifs
Services that do not allow multiple or alternative accounts are covered by this case.
Alternative accounts can contribute to an increased privacy, but can also be used to manipulate discussions and polls and might decrease the trustworthiness of a person.
Le service est fourni "en l'état" et doit être utilisé aux seuls risques des utilisateurs.
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.
Vous ne pouvez pas supprimer vos contributions, mais c'est logique pour ce service
For services that are under an open license where your contributions are for public knowledge (such as Wikipedia and ToS;DR).
Ce service n'est accessible qu'aux utilisateurs d'un certain âge.
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.
Le service ne garantit pas l'exactitude ou la fiabilité des informations fournies
This service makes no warranty regarding the accuracy or reliability of any information that is given on its website or the results that may be obtained from the use of the service.
Vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre compte et des activités qui s'y déroulent
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.
Le fait de ne pas appliquer une disposition des conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à cette disposition.
Even if the service does not or not always enforce all of the rules or provisions contained in its terms, they still apply. Users can at a later time still be held accountable for violating provisions that have not been enforced consistently.
Vous ne pouvez pas distribuer ou divulguer votre compte à des tiers
In this context third-parties refers to anyone including friends, family, or company
La nullité d'une partie des conditions d'utilisation n'entraîne pas la nullité de la partie restante
Should any portion of the Terms of Service be unenforceable or invalid, that portion will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the remainder of the TOS will remain valid and enforceable.
Ce service est une filiale de Microsoft
The service is a subsidiary of a certain company (called X in the title, to be replaced by the parent Company in each point's title). Company X’s Terms of Service may apply to the service.
Ce service nécessite des cookies de première partie
First-party cookies only belong to the domain of the service and not a third party.
Vos données personnelles sont regroupées dans des statistiques
Your personal data is used for statistics in a de-identified/aggregated form (i.e. not directly linked to a unique identity) to analyse trends, for research and for analytics.
Fournit des instructions sur la manière de soumettre une demande de droits d'auteur
If content that you own is copied or made accessible through the service in a way that constitutes an intellectual property right infringement, you can report it following the instructions given in the agreements.
Des tiers peuvent être impliqués dans l'exploitation du service
Ce service recueille votre adresse IP, qui peut être utilisée pour déterminer votre emplacement approximatif.
La juridiction qui régit les conditions d'utilisation est celle de la Californie, aux États-Unis.
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction (specified in the title of each point by replacing the "X").
Les utilisateurs acceptent de se conformer à la loi du pays du service.
By using the service, you agree to comply with the applicable laws of the service's jurisdiction, regardless of your location.
Ce service ne peut être tenu responsable des litiges que vous pourriez avoir avec d'autres utilisateurs
You are responsible for the interactions and the disputes that may occur with other users of the Service. In the event of a dispute, you release the Service from all claims resulting from it.
Ce service utilise des politiques distinctes pour les différentes parties du service.
The user may need to read additional product-specific agreements depending on the way the service is used.
Ce service ne garantit pas que lui-même ou les produits obtenus par son intermédiaire répondent aux attentes ou aux exigences des utilisateurs
This service provider informs its users that the services, information, products, or other materials provided on its website may not meet the users' expectations or requirements.