Votre compte peut être supprimé sans préavis et sans raison.
At any time, your account can be terminated without explanation and without warning by the service.
Le service ne garantit pas que les erreurs logicielles seront corrigées
Users agree to use the service and its software as provided and accept that any errors within that software may not be corrected.
Vos données personnelles peuvent être vendues ou transférées dans le cadre d'une procédure de faillite ou d'un autre type de transaction financière.
If the service gets acquired or is involved in a merger, bankruptcy, reorganisation or sale, your personal data may be transferred or sold.
Au lieu de vous le demander directement, ce service présumera que vous avez donné votre consentement en fonction de l'usage que vous en faites.
The Service infers your acceptance from your continued usage, instead of prompting you to read the new Terms and asking for direct consent. This doesn’t apply to services that have no way to seek consent from users through their contact details or an account.
Ce service transmet vos données personnelles à des tiers impliqués dans son fonctionnement
Your personal data is or may be given to third parties essential to the service’s operation. This could be an external spam detection service for an internet forum.
Les journaux sont supprimés au bout d'un certain temps.
Logs are text files containing some information about web visitors, such as user agents (showing for instance that you're connecting from Firefox for Android) and ip addresses (which reveal your approximate location). This case applies to Services that periodically delete their logs to prevent user sessions being tracked over time.
Vous pouvez supprimer votre contenu de ce service
You can ask the service to remove your content at any time, and it's deleted within a reasonable time.
Vous pouvez demander l'accès, la correction et/ou la suppression de vos données
Users have the right to access personal data hold by the Service, correct it and/or permanently delete it. This usually applies to Services GDPR compliants.
Vous restez propriétaire de votre contenu
This service does not claim ownership over user-generated content or materials, and the user doesn't need to waive any moral rights by posting owned content.
Des archives de leurs accords sont fournies afin que les changements puissent être visualisés au fil du temps.
This case applies to Services whose agreements provide previous versions, so that users can compare them and understand how the Service seems to evolve regarding user rights.
En option, le contenu généré par l'utilisateur peut être crypté et ce service ne peut pas le décrypter.
Content generated by the users is end-to-end encrypted, in a way that it can't be accessed by anyone unauthorised, and even the service has no technical means to decrypt it.
Vous pouvez récupérer une archive de vos données
Users can request a copy of the data collected through the services and infer from it the amount of personal information that is processed and stored by the Service. This usually applies to Services GDPR compliants.
Le service ne répondra qu'aux demandes raisonnables du gouvernement
The Agreement explains they will disclose personal data about you if it is reasonably necessary to comply with applicable law and government requests.
Un mécanisme de réclamation est prévu pour le traitement des données à caractère personnel.
The service provides users with contact information for an internal or external structure to lodge complaints. It also provides users with contact information for a higher data protection / privacy office in case the internal mechanism fails to satisfy the user.
Nous vous invitons à nous faire part de vos commentaires concernant les modifications apportées aux conditions.
The Service takes user suggestions into account to update its Terms.
Des informations sont fournies sur la manière dont vos données personnelles sont utilisées
The Privacy Policy explains the purposes for which data is collected and the way it is processed, used and shared.
Des informations sont fournies sur le type d'informations collectées.
The Privacy Policy describes in detail the data collected through the website and through the services provided.
Les pseudonymes sont autorisés
You don't need to provide your full name to use the Service and you are allowed to use a pseudonym instead.
Le service prétend être conforme au GDPR pour les utilisateurs européens.
The service has a different behavior towards users protected by the GDPR.
Les conditions de ce service sont faciles à lire
The Agreements are well-organised, define legal terms (where applicable), aren't needlessly long and may be pleasant to read.
Des informations sont fournies sur les pratiques en matière de sécurité
It's important to know what security measures are taken to protect your data from unauthorized access. This case applies to the Agreements that precisely explain their security practices.
Il est conseillé de consulter régulièrement les conditions d'utilisation, bien qu'en cas de changements importants, le service en informera les utilisateurs.
The service may update the Terms without notice, but if they significantly change the agreements in a manner that importantly and/or negatively affects the way the service is used, users will be notified.
Ce service n'assume aucune responsabilité pour les pertes ou les dommages résultant de toute question relative au service.
The service assumes no liability for any damages the user incurs, including tangible (e.g. profits) and intangible losses (e.g. data), resulting from the use or inability to use the service or any other matter relating to the service.
Vous acceptez d'indemniser et de dégager le service de toute responsabilité en cas de réclamation liée à votre utilisation du service.
You are responsible for your use of the service. If a claim arises related to that use, you agree to indemnify and hold the service harmless.
If users are also required to defend the service, see Case 146 instead.
Le fournisseur de services ne garantit pas un service ininterrompu, opportun, sûr ou exempt d'erreurs.
The service provider expressly does not claim to provide uninterrupted, timely, secure or error-free service.
Le service est fourni "en l'état" et doit être utilisé à vos risques et périls.
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.
Il vous est interdit de tenter d'obtenir un accès non autorisé à d'autres systèmes informatiques
The service does not allow any attempts at hacking or otherwise gaining unauthorized access to other users' computers.
Vous ne pouvez pas supprimer vos contributions, mais c'est logique pour ce service
For services that are under an open license where your contributions are for public knowledge (such as Wikipedia and ToS;DR).
Ce service n'est accessible qu'aux utilisateurs ayant dépassé un certain âge.
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.
Vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre compte et des activités qui s'y déroulent
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.
Le fait de ne pas appliquer une disposition des conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à cette disposition.
Even if the service does not or not always enforce all of the rules or provisions contained in its terms, they still apply. Users can at a later time still be held accountable for violating provisions that have not been enforced consistently.
La nullité d'une partie des conditions d'utilisation n'entraîne pas la nullité de la partie restante
Should any portion of the Terms of Service be unenforceable or invalid, that portion will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the remainder of the TOS will remain valid and enforceable.
Vous devez signaler au service toute utilisation non autorisée de votre compte ou toute violation de la sécurité
The service asks the user to notify them immediately of any unauthorized use or security breaches.
Le service vous informe que sa politique de confidentialité ne s'applique pas aux sites web de tiers
The service states that whenever it links to third party websites or applications, its privacy policy does not apply. Those third party websites or applications hosted or operated by other organizations may have their own privacy policies.
Des tiers sont impliqués dans l'exploitation du service
La juridiction qui régit les conditions est l'Angleterre et le Pays de Galles.
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction (specified in the title of each point by replacing the "X").
Ce service ne garantit pas que lui-même ou les produits obtenus par son intermédiaire répondent à vos attentes ou à vos exigences
This service provider informs its users that the services, information, products, or other materials provided on its website may not meet the users' expectations or requirements.
Votre adresse IP est collectée, ce qui peut être utilisé pour connaître votre position approximative.
Des tiers sont impliqués dans l'exploitation du service