Les conditions peuvent être modifiées à tout moment, à leur discrétion, sans notification à l'utilisateur.
The Agreements can be updated at any time, including in a way that negatively affects user rights, without notifying before or after the changes.
Au lieu de vous le demander directement, ce service présumera que vous avez donné votre consentement en fonction de l'usage que vous en faites.
The Service infers your acceptance from your continued usage, instead of prompting you to read the new Terms and asking for direct consent. This doesn’t apply to services that have no way to seek consent from users through their contact details or an account.
Votre utilisation est limitée
The service may impose limits or restrictions to the use of the service, thus negatively impacting users experience. They may do so without reason or prior notice.
Vous ne devez pas interférer avec la jouissance du service par une autre personne.
Users are asked not to interfere with another person't enjoyment in using the service.
However, this statement is very vague and open to interpretation by the service itself.
Vos données peuvent être traitées et stockées partout dans le monde
Your data is stored all over the world, including in countries where data protection rules may differ from the ones of the service's jurisdiction or those of your country jurisdiction.
Le service n'est disponible que dans certains pays approuvés par son gouvernement.
Countries under embargo or banned by the government of the country in question cannot use the service.
Le contenu est publié sous une licence libre au lieu d'une licence bilatérale
User-generated content, such as posts or comments, is published under a free license, meaning other users can reuse it (e.g. Creative Commons license).
Le service vous permet de refuser de fournir des informations personnelles à des tiers.
The Service provides opt-out instructions to the share of (some) personal information with third parties.
Le service ne partage pas les informations des utilisateurs avec des tiers
Information collected from users by this service is not given to third parties.
Des informations sont fournies sur le type d'informations collectées.
The Privacy Policy describes in detail the data collected through the website and through the services provided.
Le service prétend être conforme au GDPR pour les utilisateurs européens.
The service has a different behavior towards users protected by the GDPR.
Le service vous permet d'utiliser des pseudonymes
You don't need to provide your full name to use the Service and you are allowed to use a pseudonym instead.
Vous avez le droit de quitter ce service à tout moment
You can stop using the service and/or cancel or delete your account at any time for any reason. Moreover, the termination is reasonably fast and simple.
Ce service n'assume aucune responsabilité pour les pertes ou les dommages résultant de toute question relative au service.
The service assumes no liability for any damages the user incurs, including tangible (e.g. profits) and intangible losses (e.g. data), resulting from the use or inability to use the service or any other matter relating to the service.
Le service n'est pas responsable des liens ou des contenus (clairement) cités par des fournisseurs de contenu tiers.
Vous êtes responsable de tous les risques, dommages ou pertes que vous pourriez encourir en téléchargeant du matériel
Users are responsible for any harm to their computer system or loss of data they may incur through the download of materials from the service.
Il y a une date de la dernière mise à jour des accords.
The given text has a date that allows to know when it was last updated.
Il y a une date de la dernière mise à jour des conditions.
The given text has a date that allows to know when it was last updated.
Le blocage des cookies peut limiter votre capacité à utiliser le service
Most browsers allow users to set preferences related to cookies storage. You may choose to block all cookies (including first-party cookies), but it may impact your use of this service and you may not be able to access some or any of the features provided.
Ce service peut supprimer votre contenu si vous ne respectez pas les conditions d'utilisation.
Content infringing the Terms of Service (or the Acceptable Use Policy or equivalent) may be removed, with or without notice.
Ils peuvent cesser de fournir le service à tout moment
They may discontinue the services without prior notice, at any time, for any or no reason. They usually assume no liability for losses and damages resulting from this suspension.
Le fournisseur de services ne garantit pas un service ininterrompu, opportun, sûr ou exempt d'erreurs.
The service provider expressly does not claim to provide uninterrupted, timely, secure or error-free service.
Le service est fourni "en l'état" et doit être utilisé aux seuls risques des utilisateurs.
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.
Il vous est interdit de tenter d'obtenir un accès non autorisé à d'autres systèmes informatiques
The service does not allow any attempts at hacking or otherwise gaining unauthorized access to other users' computers.
Les utilisateurs qui ont été bannis de façon permanente de ce service ne sont pas autorisés à se réinscrire sous un nouveau compte.
Once users have been permanently banned from this service, they are not allowed to create a new account to keep using the service.
Ce service n'est accessible qu'aux utilisateurs d'un certain âge.
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.
Le service ne garantit pas l'exactitude ou la fiabilité des informations fournies
This service makes no warranty regarding the accuracy or reliability of any information that is given on its website or the results that may be obtained from the use of the service.
La nullité d'une partie des conditions d'utilisation n'entraîne pas la nullité de la partie restante
Should any portion of the Terms of Service be unenforceable or invalid, that portion will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the remainder of the TOS will remain valid and enforceable.
Vous devez signaler au service toute utilisation non autorisée de votre compte ou toute violation de la sécurité
The service asks the user to notify them immediately of any unauthorized use or security breaches.
Vos données personnelles sont regroupées dans des statistiques
Your personal data is used for statistics in a de-identified/aggregated form (i.e. not directly linked to a unique identity) to analyse trends, for research and for analytics.
Vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre compte et des activités qui s'y déroulent
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.
Autres règles, conditions ou lignes directrices applicables
Use of the service is subject also to an exhaustive list of other documents containing rules, guidelines, terms or policies (in addition to the obvious Terms of Service/Terms of Use and Privacy Policy/Data Use Policy)
Ce service recueille votre adresse IP, qui peut être utilisée pour déterminer votre emplacement approximatif.
La juridiction compétente en la matière se trouve à l'endroit X
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction (specified in the title of each point by replacing the "X").