Les conditions peuvent être modifiées à tout moment, à leur entière discrétion, sans préavis.
The Agreements can be updated at any time, including in a way that negatively affects user rights, without notifying before or after the changes.
Votre compte peut être supprimé ou suspendu définitivement sans préavis et sans justification
At any time, your account can be terminated without explanation and without warning by the service.
Au lieu de vous le demander directement, ce service considérera que vous acceptez les modifications apportées aux conditions générales du simple fait de votre utilisation
The Service infers your acceptance from your continued usage, instead of prompting you to read the new Terms and asking for direct consent. This doesn’t apply to services that have no way to seek consent from users through their contact details or an account.
Ce service se réserve le droit de divulguer vos informations personnelles sans vous en informer
If the Government governing the Terms requests personal data of a user of this service, they may not inform/notify the user while complying with the request.
Vous disposez d'un délai réduit pour intenter une action en justice contre le service
If you wish to bring legal action against a service about a past incident, you may not be able to do so if the Terms you agreed to implied a limited amount of time. As a result it may be worthy to carefully read that section of the Terms to know exactly how much time you might have before your right to take legal action expires.
Les comptes d'utilisateurs peuvent être résiliés en cas de violations répétées des conditions d'utilisation
Your account can be terminated for having been in breach of the Terms of Service/Community Guidelines/any other relevant policy. Your account can not be terminated without a reason.
Les cookies utilisés par ce service ne contiennent pas d'informations permettant de vous identifier personnellement
The cookies used only collect anonymous, aggregated data that cannot be linked to a unique identity.
Vos données personnelles ne sont pas vendues
This service makes the claim that your personal data is not being sold, rented or traded with third parties. This, however, may not always be an accurate statement as it may be, more often than not, based entirely on a very loose legal definition on “selling”, whereas other jurisdictions may actually constitute their sharing of your personal data as “selling”.
Vous avez le droit de résilier ce service à tout moment
You can stop using the service and/or cancel or delete your account at any time for any reason. Moreover, the termination is reasonably fast and simple.
Il est interdit de nuire aux mineurs de quelque manière que ce soit.
This service prohibits harming minor in any ways. Since both “minor” and “in any ways” are vague and can be cited to restrict possibly any actions, the case is not classified as “good”.
Il y a une date de la dernière mise à jour des accords.
The given text has a date that allows to know when it was last updated.
Le service décline toute responsabilité pour les dommages subis par l'utilisateur
The service assumes no liability for any damages the user incurs, including tangible (e.g. profits) and intangible losses (e.g. data), resulting from the use or inability to use the service or any other matter relating to the service.
Le blocage des cookies de première partie peut limiter votre capacité à utiliser le service
Most browsers allow users to set preferences related to cookies storage. You may choose to block all cookies (including first-party cookies), but it may impact your use of this service and you may not be able to access some or any of the features provided.
Le prestataire de services ne garantit en aucun cas que le service sera ininterrompu, fourni en temps opportun, sécurisé ou exempt d'erreurs
The service provider expressly does not claim to provide uninterrupted, timely, secure or error-free service.
Il est interdit d'envoyer des chaînes de lettres, des courriers indésirables, des spams ou tout autre message non sollicité
Users are not allowed to use the service for chain letters, junk mail, spamming or any other distribution of content to people who have not agreed to receiving it.
Le service est fourni « tel quel » et son utilisation se fait à vos propres risques
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.
Il vous est interdit de tenter d'obtenir un accès non autorisé à d'autres systèmes informatiques
The service does not allow any attempts at hacking or otherwise gaining unauthorized access to other users' computers.
Aucune garantie n'est donnée quant à la qualité
The Service doesn't warrant or guarantee the quality of the products or services provided.
Ce service vous informe que ses conditions d'utilisation ne s'appliquent pas aux sites web tiers
The service states that whenever it links to third party websites or applications, its Terms of Service does not apply. Those third party websites or applications hosted or operated by other organizations may have their Terms of Service.
Le service vous informe que sa politique de confidentialité ne s'applique pas aux sites web tiers
The service states that whenever it links to third party websites or applications, its privacy policy does not apply. Those third party websites or applications hosted or operated by other organizations may have their own privacy policies.
La nullité d'une partie des Conditions d'utilisation n'entraîne pas la nullité du reste de celles-ci
Should any portion of the Terms of Service be unenforceable or invalid, that portion will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the remainder of the TOS will remain valid and enforceable.
Le fait de ne pas faire valoir une disposition des Conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à cette disposition
Even if the service does not or not always enforce all of the rules or provisions contained in its terms, they still apply. Users can at a later time still be held accountable for violating provisions that have not been enforced consistently.
Vous trouverez ci-dessous les instructions pour déposer une réclamation relative au droit d'auteur
If content that you own is copied or made accessible through the service in a way that constitutes an intellectual property right infringement, you can report it following the instructions given in the agreements.
Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte et des activités qui y sont menées
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.
Vous devez signaler au service toute utilisation non autorisée de votre compte ou toute faille de sécurité
The service asks the user to notify them immediately of any unauthorized use or security breaches.
Le tribunal compétent pour l'interprétation des présentes conditions est situé à X
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction (specified in the title of each point by replacing the "X").
Vous vous engagez à respecter la législation en vigueur dans le pays où le service est proposé
By using the service, you agree to comply with the applicable laws of the service's jurisdiction, regardless of your location.
Des tiers participent à l'exploitation du service
Ce service ne garantit pas que lui-même ou les produits obtenus par son intermédiaire répondront à vos attentes ou à vos exigences
This service provider informs its users that the services, information, products, or other materials provided on its website may not meet the users' expectations or requirements.
Le service n'est pas responsable des contenus provenant de fournisseurs tiers, qu'ils soient accessibles via des liens ou (clairement) cités
Weight used to be 50.