Es posible que algunos datos personales se conserven por motivos comerciales o por obligaciones legales
After the end of the data retention period and/or if you request the deletion of your data, they may still keep it for business interests (fraud detection, transactions...) or legal obligations (tax, legal reporting...)
Recopilamos información sobre usted a través de terceros
This Service may employ, either identifiable or non-identifiable, data collection from third party sources about you.
Este servicio cede sus datos personales a terceros que participan en su funcionamiento
Your personal data is or may be given to third parties essential to the service’s operation. This could be an external spam detection service for an internet forum.
Proceso engorroso para la obtención de datos personales
This applies to cases where obtaining personal data requires sending a written letter by mail or is otherwise more complicated and time consuming than necessary.
No se está realizando ningún seguimiento de ti
The document excerpt needs to include the words "[the service] does not track [users]" or "[the service] does not use any tracking technology".
El servicio se opondrá a las solicitudes legales de información sobre usted siempre que sea razonablemente posible
The service will attempt to protect user information to a great extent, even so far as stating that they will only follow legal requirements to disclose user information in circumstances where this cannot be reasonably resisted.
Puedes acceder a la mayoría de las páginas del sitio web del servicio sin revelar ningún dato personal
The service does not require users to reveal personal information for most of its website. However, it may still collect anonymous logs.
El servicio solo conserva los registros necesarios para garantizar la calidad
Logs are text files containing some information about web visitors, such as user agents (showing for instance that you're connecting from Firefox for Android) and ip addresses (which reveal your approximate location). This case applies to Services that only keep the strictly necessary logs on their servers and therefore protect your privacy.
No se realiza un seguimiento de las direcciones IP de los visitantes del sitio web
The Service disclaims that IP adresses from users are not collected (or anonymized) nor shared.
Puede solicitar el acceso, la rectificación y/o la supresión de sus datos
Users have the right to access personal data hold by the Service, correct it and/or permanently delete it. This usually applies to Services GDPR compliants.
El plazo de conservación de los datos se limita al mínimo necesario para cumplir con los fines previstos
The service will remove personal data from its systems once it is no longer required. Depending on the type of information and the reason it was collected, data retention periods will vary.
El tribunal competente para interpretar las condiciones se encuentra en una jurisdicción más favorable a la protección de la privacidad de los usuarios
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction known for protecting citizens privacy with strong data regulations. Usually contributors will need to explain in the Analysis view of each point linked to this Case why the jurisdiction is friendly to user privacy protection.
Tus datos personales no se utilizarán para la toma de decisiones automatizada
The service promises not to use your personal data for automated decision-making, including profiling.
Cuando el servicio desee realizar un cambio sustancial en sus condiciones, se le notificará con al menos 30 días de antelación
The service may update the Terms without notice, but if they significantly change the agreements in a manner that importantly and/or negatively affects the way the service is used, users will be notified at least 30 days in advance.
Se proporciona un sitio cebolla accesible a través de Tor
Tor is a software for anonymous communication that directs Internet traffic through an overlay network. Onion sites are only available through Tor browser and provide additional security and anonymity to users.
Se proporciona una lista de todas las cookies instaladas por el sitio web
The service provides users with a complete list of all first and third party cookies its website sets and an explanation of their uses. This information can be valuable for users to make an informed choice whether to allow those cookies.
Se le informa del riesgo que conlleva publicar datos personales en Internet
Se establece un mecanismo de reclamación para el tratamiento de datos personales
The service provides users with contact information for an internal or external structure to lodge complaints. It also provides users with contact information for a higher data protection / privacy office in case the internal mechanism fails to satisfy the user.
Se proporciona información sobre qué tipo de datos recopilan
The Privacy Policy describes in detail the data collected through the website and through the services provided.
Se le notificará si sus datos personales se han visto afectados por alguna filtración de datos
Should the personal information of a service be compromised, the service will inform users if any personal data has been affected by data breaches. This case is also related to privacy.
El servicio explica cómo evitar que se revele información personal a terceros
No se utilizan plataformas de análisis ni de seguimiento de terceros
There are no Google Analytics or other tracking codes embedded in the service. Any tracking is performed by the service itself.
El servicio no utiliza servicios publicitarios de terceros
The service does not put any paid third party advertisements on their platform
Los terceros a los que recurre el servicio están sujetos a obligaciones de confidencialidad
The Third Parties accessing your personal information must keep it confidential and only use it for limited purposes.
Se ofrece un método de pago anónimo
Some services allow payments via cryptocurrencies, so that users don’t need to reveal their identity to payment processors.
Se ofrece un método de pago anónimo
Some services allow payments via cryptocurrencies, so that users don’t need to reveal their identity to payment processors.
El servicio afirma cumplir con el RGPD para los usuarios europeos
The service has a different behavior towards users protected by the GDPR.
Las condiciones de este servicio son fáciles de leer
The Agreements are well-organised, define legal terms (where applicable), aren't needlessly long and may be pleasant to read.
Se ofrece un servicio de asistencia gratuito
The service can be easily contacted for questions or provides a support center at no extra cost.
Se indica la fecha de la última actualización de los acuerdos
The given text has a date that allows to know when it was last updated.
El proveedor del servicio no garantiza que el servicio sea ininterrumpido, puntual, seguro o libre de errores.
The service provider expressly does not claim to provide uninterrupted, timely, secure or error-free service.
Debes crear una cuenta para utilizar este servicio
You must provide the service with your information in order to use it
El servicio se presta «tal cual» y su uso es bajo su exclusiva responsabilidad
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.
El servicio no garantiza la exactitud ni la fiabilidad de la información facilitada
This service makes no warranty regarding the accuracy or reliability of any information that is given on its website or the results that may be obtained from the use of the service.
Eres responsable de mantener la seguridad de tu cuenta y de las actividades que se realicen en ella.
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.
Se utilizan cookies propias
First-party cookies only belong to the domain of the service and not a third party.
En la prestación del servicio participan terceros
El tribunal competente para la resolución de los términos se encuentra en la localidad X
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction (specified in the title of each point by replacing the "X").