Ciertos contenidos pueden eliminarse sin justificación y sin previo aviso.
This service can delete specific content. Usually they will claim they reserve the right to do it at their sole discretion, which is legalese for saying they won't give a specific reason. If the terms say they will not notify you, it shall be included in the quote but if it does not explicitly say they will give you a notice, it can be reasonably inferred that they can do it without telling you.
El servicio impone multas a los usuarios por incumplir las condiciones de uso
Service fines users for violating provisions in the Terms of Service
El servicio desactiva el software para el que no tienes licencia
The service disables software that you are not licensed to use.
Es posible que se recopilen datos adicionales sobre usted a través de promociones
Additional personal data may be collected through contests, surveys, promotions, petitions or sweepstakes.
En lugar de preguntárselo directamente, este servicio dará por supuesto su consentimiento a los cambios en las condiciones simplemente por el hecho de que lo utilice
The Service infers your acceptance from your continued usage, instead of prompting you to read the new Terms and asking for direct consent. This doesn’t apply to services that have no way to seek consent from users through their contact details or an account.
Este servicio registra desde qué página web has llegado hasta aquí
The service logs the URL of the last web page you visited before visiting the Site and may use that information to gather more data about you.
Según las condiciones del servicio, no está permitido expresar opiniones negativas sobre ellos
Criticising, questioning, making objections or complaints about the Service, its staff or anything related to it is prohibited and constitutes a breach of the Terms.
Este servicio no asume ninguna responsabilidad por el acceso no autorizado a sus datos personales
El servicio comprueba de forma activa la información de identificación personal que nos has facilitado
The service checks if the required identifiable information you've provided is correct, and may do so on a regular basis. The check measures could be analyzing your browser information and/or providing the identifiable information to a third-party or the authority, thus compromising your anonymity.
Tu uso está limitado
The service may impose limits or restrictions to the use of the service, thus negatively impacting users experience. They may do so without reason or prior notice.
Los nombres de usuario pueden rechazarse o modificarse por cualquier motivo
The service's terms explain they may change or remove usernames at their sole discretion, and they may do so without prior notice.
El servicio solo está disponible en algunos países autorizados por sus respectivos gobiernos
Countries under embargo or banned by the government of the country in question cannot use the service.
Las cuentas de usuario pueden ser canceladas tras haber incumplido repetidamente las Condiciones del servicio
User accounts can be terminated for having been in breach of the terms of service repeatedly, meaning they cannot be terminated without a reason, but only for a limited number of reasons. Additionally, user accounts will not be deleted after a first infringement.
No es necesario registrarse
This service can be used without providing a user profile.
Se proporciona información sobre qué tipo de datos personales se recopilan
The Privacy Policy describes in detail the data collected through the website and through the services provided.
Las condiciones de este servicio son fáciles de leer
The Agreements are well-organised, define legal terms (where applicable), aren't needlessly long and may be pleasant to read.
Tienes derecho a darte de baja de este servicio en cualquier momento
You can stop using the service and/or cancel or delete your account at any time for any reason. Moreover, the termination is reasonably fast and simple.
Este servicio no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los enlaces a otros sitios web
The service rejects any responsibility for the contents of other websites to which it links.
Se indica la fecha de la última actualización de los acuerdos
The given text has a date that allows to know when it was last updated.
Usted se compromete a indemnizar y eximir de responsabilidad al servicio en caso de que se presente una reclamación relacionada con su uso del mismo
You are responsible for your use of the service. If a claim arises related to that use, you agree to indemnify and hold the service harmless.
If users are also required to defend the service, see Case 146 instead.
Pueden dejar de prestar el servicio en cualquier momento
They may discontinue the services without prior notice, at any time, for any or no reason. They usually assume no liability for losses and damages resulting from this suspension.
Este servicio prohíbe a los usuarios enviar cartas en cadena, correo basura, spam o cualquier otro mensaje no solicitado.
Users are not allowed to use the service for chain letters, junk mail, spamming or any other distribution of content to people who have not agreed to receiving it.
Este servicio solo está disponible para uso individual y no comercial
Users can't use the Service for commercial purposes (unless the Service consents): it is only for personal, individual purposes.
Debes crear una cuenta para utilizar este servicio
You must provide the service with your information in order to use it
Este servicio solo está disponible para usuarios mayores de una determinada edad
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.
Si eres objeto de una reclamación por infracción de derechos de autor, es posible que se elimine tu contenido
The content you have published on the service may be removed if it infringes copyright.
El hecho de no hacer valer alguna de las disposiciones de las Condiciones de servicio no constituye una renuncia a dicha disposición
Even if the service does not or not always enforce all of the rules or provisions contained in its terms, they still apply. Users can at a later time still be held accountable for violating provisions that have not been enforced consistently.
Debe informar al servicio de cualquier uso no autorizado de su cuenta o de cualquier brecha de seguridad
The service asks the user to notify them immediately of any unauthorized use or security breaches.
La nulidad de cualquier parte de las Condiciones de servicio no implica la nulidad del resto del documento.
Should any portion of the Terms of Service be unenforceable or invalid, that portion will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the remainder of the TOS will remain valid and enforceable.
No puedes compartir tu cuenta ni revelarla a terceros
In this context third-parties refers to anyone including friends, family, or company
Eres responsable de mantener la seguridad de tu cuenta y de las actividades que se realicen en ella.
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.
Este servicio es una filial de Aylo Freesites, Ltd.
The service is a subsidiary of a certain company (called X in the title, to be replaced by the parent Company in each point's title). Company X’s Terms of Service may apply to the service.
Este servicio le informa de que su Política de privacidad no se aplica a los servicios de terceros
The service states that whenever it links to third party websites or applications, its privacy policy does not apply. Those third party websites or applications hosted or operated by other organizations may have their own privacy policies.
Este servicio le informa de que sus condiciones de uso no se aplican a los servicios de terceros
The service states that whenever it links to third party websites or applications, its Terms of Service does not apply. Those third party websites or applications hosted or operated by other organizations may have their Terms of Service.
Se proporcionan instrucciones sobre cómo presentar una reclamación por infracción de derechos de autor
If content that you own is copied or made accessible through the service in a way that constitutes an intellectual property right infringement, you can report it following the instructions given in the agreements.
Las condiciones de este servicio están traducidas a diferentes idiomas
Although there's generally a unique binding language for the terms, they are translated to allow all users to understand the agreement they're accepting, no matter their native language.
Se recopila tu dirección IP, que puede utilizarse para determinar tu ubicación aproximada
Las condiciones pueden modificarse en cualquier momento, pero se le notificarán los cambios.
The Terms may be updated without prior notice, but users will be notified of the changes at the moment they will start applying.
En la prestación del servicio participan terceros