Muchos terceros participan en la explotación del servicio
La información personal que se comparte fuera de su jurisdicción se procesa de acuerdo con las normas de protección de datos de la jurisdicción original.
The service has arrangements in place to ensure that users' personal information, if shared with an entity outside of the service's jurisdiction, is processed to the same standards that apply to the processing of personal data in the service's jurisdiction.
Puedes eliminar tus contenidos de este servicio
You can ask the service to remove your content at any time, and it's deleted within a reasonable time.
Puede solicitar el acceso, la rectificación y/o la supresión de sus datos
Users have the right to access personal data hold by the Service, correct it and/or permanently delete it. This usually applies to Services GDPR compliants.
Las cookies utilizadas por este servicio no contienen información que pueda identificarle personalmente.
The cookies used only collect anonymous, aggregated data that cannot be linked to a unique identity.
Usted mantiene la propiedad de sus contenidos
This service does not claim ownership over user-generated content or materials, and the user doesn't need to waive any moral rights by posting owned content.
No estás obligado a someterte a un arbitraje vinculante en caso de litigio.
Binding Arbitration is a dispute resolution method involving a neutral third party which will render a decision instead of going to court. Since the arbitrator can decide the outgoing of a dispute without evidences or a legal basis, it is preferable that users decide whether they want or not their dispute to be resolved this way.
Las promesas se mantendrán tras una fusión o adquisición
If the service gets acquired or needs to transfer personal data after a merger, bankruptcy, reorganisation or sale of the services, the data will still be processed in a manner that honours the promises made in the agreements.
Puedes recuperar un archivo de tus datos
Users can request a copy of the data collected through the services and infer from it the amount of personal information that is processed and stored by the Service. This usually applies to Services GDPR compliants.
Se le notificará si los datos personales se han visto afectados por violaciones de datos
Should the personal information of a service be compromised, the service will inform users if any personal data has been affected by data breaches. This case is also related to privacy.
El servicio afirma cumplir la GDPR para los usuarios europeos
The service has a different behavior towards users protected by the GDPR.
Se facilita información sobre prácticas de seguridad
It's important to know what security measures are taken to protect your data from unauthorized access. This case applies to the Agreements that precisely explain their security practices.
Puede elegir la licencia de derechos de autor
You have the right to choose or change the license over content you publish through the Service.
La accesibilidad a este servicio está garantizada al 99% o más
Existe una fecha de la última actualización de los acuerdos
The given text has a date that allows to know when it was last updated.
Tus contenidos pueden ser eliminados si infringes las condiciones
Content infringing the Terms of Service (or the Acceptable Use Policy or equivalent) may be removed, with or without notice.
El proveedor de servicios no garantiza un servicio ininterrumpido, puntual, seguro o libre de errores.
The service provider expressly does not claim to provide uninterrupted, timely, secure or error-free service.
La invalidez de cualquier parte de las Condiciones del servicio no implica la invalidez del resto.
Should any portion of the Terms of Service be unenforceable or invalid, that portion will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the remainder of the TOS will remain valid and enforceable.
Usted se compromete a no utilizar el servicio con fines ilegales
The user agrees not to commit any unlawful acts through the use of the website, including the posting of illegal content or messaging.
El tribunal que rige las condiciones se encuentra en Francia.
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction (specified in the title of each point by replacing the "X").
Los menores deben contar con la autorización de sus tutores legales para utilizar el servicio
Minors must have the authorization of their legal guardians to use the services. The legal guardians are responsible for the use of the service by the minor.
Las condiciones de este servicio se traducen a diferentes idiomas
Although there's generally a unique binding language for the terms, they are translated to allow all users to understand the agreement they're accepting, no matter their native language.
Las condiciones pueden modificarse en cualquier momento, pero usted recibirá notificación de los cambios.
The Terms may be updated without prior notice, but users will be notified of the changes at the moment they will start applying.