Los precios y las tarifas pueden modificarse en cualquier momento sin previo aviso.
The service reserves the right to change or modify its pricing and fees at any time, and such changes are effective immediately without need for further notice to the user.
El servicio desactiva el software para el que no tienes licencia de uso.
The service disables software that you are not licensed to use.
Debe indicar su nombre legal, no se admiten seudónimos
You must provide your legal name and pseudonyms aren't allowed. This case doesn't apply to Services for which transparency regarding users identities is relevant for their purposes.
Las cuentas de usuario pueden ser canceladas tras haber incumplido repetidamente las Condiciones de servicio.
User accounts can be terminated for having been in breach of the terms of service repeatedly, meaning they cannot be terminated without a reason, but only for a limited number of reasons. Additionally, user accounts will not be deleted after a first infringement.
Tu cuenta cuenta con autenticación de dos factores.
The service provides means of further securing your account with two factor authentification, thus greatly improving account security.
Tienes derecho a darte de baja de este servicio en cualquier momento.
You can stop using the service and/or cancel or delete your account at any time for any reason. Moreover, the termination is reasonably fast and simple.
El servicio suspende tu cuenta tras un periodo de inactividad de duración determinada o indeterminada.
Se indica la fecha de la última actualización de los acuerdos
The given text has a date that allows to know when it was last updated.
Este servicio tiene una política de no reembolso, con algunas excepciones.
Payments can be refunded if some requirements are fulfilled.
Este servicio solo está disponible para uso individual y no comercial.
Users can't use the Service for commercial purposes (unless the Service consents): it is only for personal, individual purposes.
Este servicio prohíbe a los usuarios el envío de cartas en cadena, correo basura, spam o cualquier mensaje no solicitado.
Users are not allowed to use the service for chain letters, junk mail, spamming or any other distribution of content to people who have not agreed to receiving it.
Este servicio sólo está disponible para uso individual y no comercial.
Users can't use the Service for commercial purposes (unless the Service consents): it is only for personal, individual purposes.
Estos servicios no ofrecen ninguna garantía de calidad
The Service doesn't warrant or guarantee the quality of the products or services provided.
Los usuarios no pueden raspar el sitio web del servicio
Tu cuenta puede ser suspendida por varios motivos
Este servicio solo está disponible para usuarios que hayan superado una determinada edad.
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.
Usted es responsable de mantener la seguridad de su cuenta y de las actividades que se realicen en ella.
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.
Instrucciones para presentar una reclamación de derechos de autor
If content that you own is copied or made accessible through the service in a way that constitutes an intellectual property right infringement, you can report it following the instructions given in the agreements.
El servicio no garantiza la exactitud ni la fiabilidad de la información facilitada.
This service makes no warranty regarding the accuracy or reliability of any information that is given on its website or the results that may be obtained from the use of the service.
Debe informar al servicio de cualquier uso no autorizado de su cuenta o de cualquier violación de la seguridad.
The service asks the user to notify them immediately of any unauthorized use or security breaches.
El incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de las Condiciones del servicio no constituye una renuncia a dicha disposición.
Even if the service does not or not always enforce all of the rules or provisions contained in its terms, they still apply. Users can at a later time still be held accountable for violating provisions that have not been enforced consistently.
No puedes compartir ni revelar los datos de tu cuenta a terceros.
In this context third-parties refers to anyone including friends, family, or company
Los menores deben contar con la autorización de sus tutores legales para utilizar el servicio.
Minors must have the authorization of their legal guardians to use the services. The legal guardians are responsible for the use of the service by the minor.
Este servicio no garantiza que el mismo o los productos obtenidos a través de él cumplan las expectativas o requisitos de los usuarios.
This service provider informs its users that the services, information, products, or other materials provided on its website may not meet the users' expectations or requirements.