
SmartThings recopila muchos tipos diferentes de datos personales
The service collects different kinds of personal data, such as name, demographic information, postal address, biometric data, device information, IDs, contacts, call logs...

SmartThings te rastrea en otros sitios web
The service may use tracking technologies in third-party websites to track your online activity while you aren't visiting their Site.

SmartThings mantiene una licencia sobre el contenido generado por el usuario incluso después de que los usuarios cierren sus cuentas.
The service may still use your content and display it after you stopped using it by closing your account. The case applies to terms requiring users to grant them a perpetual license over that content.

SmartThings puede conceder licencias de contenido de usuario a terceros
By posting content through the Services, users grant them a transferable and/or sublicensable right, which allows user content to be licensed to third parties.

Tu perfil de SmartThings se combina a través de varios productos y servicios
When using multiple services from one same company, they can combine these (unrelated) information sources about you to build up a single richer user profile about you.

Se le rastrea mediante balizas web, píxeles de rastreo, huellas digitales del navegador y/o huellas digitales del dispositivo.
Tracking technologies (such as web beacons, tracking pixels...) are employed on users and/or the service assigns a unique ID to a browser or device to track its behaviour.

SmartThings utiliza tus datos personales para publicidad
Your interaction with the service and data you have shared with them may be gathered to create an advertising ID or profile to target ads on you, either on the website you were visiting or in third party websites.

Se recogen sus datos biométricos
This service can collect or use your biometric data. This includes but is not limited to facial recognition, fingerprints, and iris scans. Although this feature can sometimes be convenient to the user, providing this type of information to the service could open your personal data to being sold or stolen.

Google Analytics se utiliza para las estadísticas de su sitio web
For instance, Google Analytics, rather than self-hosted (first-party) statistics software.

El tribunal que rige las condiciones se encuentra en una jurisdicción más favorable a la protección de la privacidad de los usuarios (California, EE.UU.).
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction known for protecting citizens privacy with strong data regulations. Usually contributors will need to explain in the Analysis view of each point linked to this Case why the jurisdiction is friendly to user privacy protection.

SmartThings, a través de Samsung, afirma cumplir con la CCPA para los usuarios de California
The service has a different behavior towards users protected by the California Consumer Privacy Act.

SmartThings ofrece un servicio de ayuda gratuito
The service can be easily contacted for questions or provides a support center at no extra cost.

SmartThings puede distribuir su contenido a través de cualquier medio conocido ahora o en el futuro

Fecha de la última actualización de los acuerdos : 21 de abril de 2017
The given text has a date that allows to know when it was last updated.

Pueden dejar de prestar el servicio en cualquier momento
They may discontinue the services without prior notice, at any time, for any or no reason. They usually assume no liability for losses and damages resulting from this suspension.

Se prohíbe el envío de cartas en cadena, correo basura, spam o cualquier otro mensaje no solicitado.
Users are not allowed to use the service for chain letters, junk mail, spamming or any other distribution of content to people who have not agreed to receiving it.

SmartThings solo está disponible para uso individual y no comercial.
Users can't use the Service for commercial purposes (unless the Service consents): it is only for personal, individual purposes.

Debe crear una cuenta para utilizar SmartThings
You must provide the service with your information in order to use it

Los productos y servicios se proporcionan "tal cual" y deben utilizarse por cuenta y riesgo del usuario.
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.

No está permitido arañar, rastrear o acceder al sitio a través de cualquier medio automatizado.

Este servicio sólo está disponible para usuarios mayores de 13 años
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.

Sus datos personales se agregan en estadísticas
Your personal data is used for statistics in a de-identified/aggregated form (i.e. not directly linked to a unique identity) to analyse trends, for research and for analytics.

Usted se compromete a no utilizar el servicio con fines ilegales
The user agrees not to commit any unlawful acts through the use of the website, including the posting of illegal content or messaging.

SmartThings ignora el encabezado Do Not Track (DNT) y rastrea a los usuarios de todas formas aunque hayan configurado este encabezado.
Even though the Do Not Track (DNT) header was not implemented perfectly, services should not track users whose browsers send a DNT header.

Los menores deben contar con la autorización de sus tutores legales para utilizar el servicio
Minors must have the authorization of their legal guardians to use the services. The legal guardians are responsible for the use of the service by the minor.

SmartThings puede cambiar sus términos en cualquier momento, pero el usuario recibirá una notificación de los cambios.
The Terms may be updated without prior notice, but users will be notified of the changes at the moment they will start applying.