Debe facilitar sus datos identificativos
The Service requires users to provide their identifiable information, including phone number, iD number or other information, even though this data collection isn’t essential for the purposes of the service. They may still allow pseudonyms in the foreground.
Las cookies de terceros se utilizan para publicidad
The service's website sets third-party cookies (cookies that do not belong to their domain) for purposes not including statistics and analytics.
El servicio puede conservar un registro seguro y anónimo de sus datos con fines analíticos, incluso después del periodo de conservación de datos.
The data retention period states how long a service keeps user data. In this case, the service may anonymize the personal data after its retention period is over and use it for analytical or research purposes.
Google Analytics se utiliza para estadísticas
For instance, Google Analytics, rather than self-hosted (first-party) statistics software.
Puede solicitar el acceso, la rectificación y/o la supresión de sus datos
Users have the right to access personal data hold by the Service, correct it and/or permanently delete it. This usually applies to Services GDPR compliants.
Se informa sobre cómo se recogen los datos personales
The service details situations in which they collect personal information or means by which they do.
Puede limitar el uso de su información por parte de terceros y del servicio
Usually it's related to the right to object to data processing or restrict it under the GDPR. Users may be able to refuse the use of their data for marketing purposes for instance.
No es necesario registrarse
This service can be used without providing a user profile.
No estás obligado a someterte a un arbitraje vinculante en caso de litigio.
Binding Arbitration is a dispute resolution method involving a neutral third party which will render a decision instead of going to court. Since the arbitrator can decide the outgoing of a dispute without evidences or a legal basis, it is preferable that users decide whether they want or not their dispute to be resolved this way.
Puedes recuperar un archivo de tus datos
Users can request a copy of the data collected through the services and infer from it the amount of personal information that is processed and stored by the Service. This usually applies to Services GDPR compliants.
Cuando el servicio desee introducir un cambio sustancial en sus condiciones, se le notificará al menos con 30 días de antelación.
The service may update the Terms without notice, but if they significantly change the agreements in a manner that importantly and/or negatively affects the way the service is used, users will be notified at least 30 days in advance.
Se proporciona una lista de todas las cookies instaladas por el sitio web
The service provides users with a complete list of all first and third party cookies its website sets and an explanation of their uses. This information can be valuable for users to make an informed choice whether to allow those cookies.
Información sobre cómo se utilizan sus datos personales
The Privacy Policy explains the purposes for which data is collected and the way it is processed, used and shared.
El servicio afirma cumplir la GDPR para los usuarios europeos
The service has a different behavior towards users protected by the GDPR.
Bloquear las cookies de origen puede limitar su capacidad para utilizar el servicio.
Most browsers allow users to set preferences related to cookies storage. You may choose to block all cookies (including first-party cookies), but it may impact your use of this service and you may not be able to access some or any of the features provided.
Este servicio sólo está disponible para usuarios mayores de 15 años
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.
Usted es responsable de mantener la seguridad de su cuenta y de las actividades que se realicen en ella.
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.
Debe informar al servicio de cualquier uso no autorizado de su cuenta o de cualquier violación de la seguridad.
The service asks the user to notify them immediately of any unauthorized use or security breaches.
No está permitido utilizar seudónimos, ya que la confianza y la transparencia entre los usuarios respecto a sus identidades es relevante para el servicio.
You must provide your legal name and pseudonyms aren't allowed, but it makes sense for the purposes of this service.
Se utilizan cookies de origen
First-party cookies only belong to the domain of the service and not a third party.
En el funcionamiento del servicio intervienen terceros (incluidos Amazon Web Services).
El tribunal que rige los términos es el de Francia
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction (specified in the title of each point by replacing the "X").