
Tus datos personales se utilizan para la toma de decisiones automatizada, la elaboración de perfiles o el entrenamiento de la inteligencia artificial
Personal data or content you share with the service may be processed to make decisions by automated means without human involvement. This includes profiling, which is any form of automated processing of your information to analyse or predict things like your economic situation, health, personal preferences or interests; as well as Artificial Intelligence training.

Debe facilitar sus datos identificativos
The Service requires users to provide their identifiable information, including phone number, iD number or other information, even though this data collection isn’t essential for the purposes of the service. They may still allow pseudonyms in the foreground.

Si envías sugerencias al servicio, este se convierte en el propietario de las ideas que le proporciones.
The service can claim ownership on feedback, proposals, ideas and suggestions submitted by the users, who may waive their "moral rights" on that feedback.

Se recopila información sobre ti a través de terceros
This Service may employ, either identifiable or non-identifiable, data collection from third party sources about you.

Sus datos personales podrán ser revelados para cumplir con las solicitudes de las autoridades, sin que se le notifique previamente.
If the Government governing the Terms requests personal data of a user of this service, they may not inform/notify the user while complying with the request.

Es posible que se conserve un registro seguro y anonimizado de tus datos con fines analíticos una vez finalizado el plazo de conservación de los datos.
The data retention period states how long a service keeps user data. In this case, the service may anonymize the personal data after its retention period is over and use it for analytical or research purposes.

Los datos personales que se transmiten fuera de su jurisdicción se tratan de acuerdo con las normas de protección de datos de la jurisdicción de origen.
The service has arrangements in place to ensure that users' personal information, if shared with an entity outside of the service's jurisdiction, is processed to the same standards that apply to the processing of personal data in the service's jurisdiction.

Puedes solicitar el acceso, la rectificación y/o la supresión de tus datos
Users have the right to access personal data hold by the Service, correct it and/or permanently delete it. This usually applies to Services GDPR compliants.

Tus datos se tratan y almacenan en un país que ofrece una mayor protección de la privacidad de los usuarios (la UE).
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction known for strong data regulations and user privacy protection. Usually contributors will need to explain in the Analysis view of each point linked to this Case the reason why it shall be applied.

El tribunal competente para conocer de estas condiciones se encuentra en una jurisdicción más favorable a la protección de la privacidad de los usuarios (Francia)
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction known for protecting citizens privacy with strong data regulations. Usually contributors will need to explain in the Analysis view of each point linked to this Case why the jurisdiction is friendly to user privacy protection.

No te obligan a someterte a un arbitraje vinculante en caso de litigio.
Binding Arbitration is a dispute resolution method involving a neutral third party which will render a decision instead of going to court. Since the arbitrator can decide the outgoing of a dispute without evidences or a legal basis, it is preferable that users decide whether they want or not their dispute to be resolved this way.

Puedes recuperar una copia de seguridad de tus datos
Users can request a copy of the data collected through the services and infer from it the amount of personal information that is processed and stored by the Service. This usually applies to Services GDPR compliants.

Se proporciona una lista de todas las cookies instaladas por el sitio web
The service provides users with a complete list of all first and third party cookies its website sets and an explanation of their uses. This information can be valuable for users to make an informed choice whether to allow those cookies.

Se facilita información sobre qué tipo de datos personales se recogen
The Privacy Policy describes in detail the data collected through the website and through the services provided.

Se facilitan los datos de contacto del responsable de protección de datos (DPO)
The service provides the contact information of a Data Protection Officer (DPO) to handle privacy requests and/or complaints.

Se facilita información sobre cómo se utilizan tus datos personales
The Privacy Policy explains the purposes for which data is collected and the way it is processed, used and shared.

Se le informará sobre el mantenimiento de la página web
Users will be notified before their experience is impacted due to website maintenance.

Este servicio afirma que no se venden tus datos personales
This service makes the claim that your personal data is not being sold, rented or traded with third parties. This, however, may not always be an accurate statement as it may be, more often than not, based entirely on a very loose legal definition on “selling”, whereas other jurisdictions may actually constitute their sharing of your personal data as “selling”.

Tu cuenta cuenta con autenticación de dos factores.
The service provides means of further securing your account with two factor authentification, thus greatly improving account security.

El servicio afirma cumplir con el RGPD para los usuarios europeos
The service has a different behavior towards users protected by the GDPR.

Puedes establecer unas directrices sobre el uso de tus datos personales tras tu fallecimiento
After death, the deceased’s accounts may still exist and personal data could still be processed with no more control by the user. Citizens of some jurisdictions can set a digital testimony to guide the use of personal data by companies after death.

Este servicio ofrece una lista de los terceros que participan en su funcionamiento
The service provides a list detailing the third parties involved, their roles, and may even provide more information.

Cuando el servicio quiera modificar sus condiciones, se te notificará con una semana o más de antelación.
Users will be notified a week before the Terms are somehow updated, which lets them a reasonable amount of time to carefully read the changes and perhaps stop using the services if they do not longer agree.

Tienes derecho a darte de baja de este servicio en cualquier momento.
You can stop using the service and/or cancel or delete your account at any time for any reason. Moreover, the termination is reasonably fast and simple.

El servicio suspende tu cuenta tras 3 años de inactividad.

Se indica la fecha de la última actualización de los acuerdos
The given text has a date that allows to know when it was last updated.

Bloquear las cookies de origen puede limitar su capacidad para utilizar el servicio.
Most browsers allow users to set preferences related to cookies storage. You may choose to block all cookies (including first-party cookies), but it may impact your use of this service and you may not be able to access some or any of the features provided.

Este servicio no asume ninguna responsabilidad por los contenidos de los enlaces a otras páginas web.
The service rejects any responsibility for the contents of other websites to which it links.

Este servicio solo está disponible para uso individual y no comercial.
Users can't use the Service for commercial purposes (unless the Service consents): it is only for personal, individual purposes.

El servicio se presta «tal cual» y su uso es bajo tu exclusiva responsabilidad.
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.

Este servicio solo está disponible para usuarios mayores de 15 años.
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.

Debes comunicar al servicio cualquier uso no autorizado de tu cuenta o cualquier brecha de seguridad.
The service asks the user to notify them immediately of any unauthorized use or security breaches.

El hecho de no hacer valer alguna de las disposiciones de las Condiciones de servicio no constituye una renuncia a dicha disposición.
Even if the service does not or not always enforce all of the rules or provisions contained in its terms, they still apply. Users can at a later time still be held accountable for violating provisions that have not been enforced consistently.

Se utilizan cookies de origen
First-party cookies only belong to the domain of the service and not a third party.

Eres responsable de velar por la seguridad de tu cuenta y de las actividades que se realicen en ella.
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.

Te comprometes a no utilizar el servicio con fines ilegales.
The user agrees not to commit any unlawful acts through the use of the website, including the posting of illegal content or messaging.

La nulidad de cualquier parte de las Condiciones de servicio no implica la nulidad del resto de las mismas.
Should any portion of the Terms of Service be unenforceable or invalid, that portion will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the remainder of the TOS will remain valid and enforceable.

Los menores deben contar con la autorización de sus tutores legales para utilizar el servicio.
Minors must have the authorization of their legal guardians to use the services. The legal guardians are responsible for the use of the service by the minor.

En la prestación del servicio intervienen terceros (AWS)

El tribunal competente para conocer de las condiciones se encuentra en Francia
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction (specified in the title of each point by replacing the "X").