Session
Grado BPuntos
Las condiciones pueden modificarse en cualquier momento a discreci贸n del usuario, sin previo aviso.
The Agreements can be updated at any time, including in a way that negatively affects user rights, without notifying before or after the changes.El servicio puede eliminar su cuenta sin previo aviso y sin motivo alguno.
At any time, your account can be terminated without explanation and without warning by the service.El tribunal que rige las condiciones se encuentra en una jurisdicci贸n menos favorable a la protecci贸n de la privacidad de los usuarios (Australia).
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction known for weak data regulations and poor user privacy protection. Usually contributors will need to explain in the Analysis view of each point linked to this Case the reason why it shall be applied.Cualquier responsabilidad en nombre del servicio se limita a 10
Este servicio no le rastrea
The document excerpt needs to include the words "[the service] does not track [users]" or "[the service] does not use any tracking technology".Los registros de usuario se borran tras un periodo de tiempo finito
Logs are text files containing some information about web visitors, such as user agents (showing for instance that you're connecting from Firefox for Android) and ip addresses (which reveal your approximate location). This case applies to Services that periodically delete their logs to prevent user sessions being tracked over time.Sus datos personales se utilizan para fines limitados
Your Personal Data is only used for the essential purposes of the Service, which are clearly defined on the Agreements. For instance, the Service won't abuse your data to deliver targeted advertisements to you or for marketing purposes.El servicio s贸lo conserva los registros de usuarios necesarios para garantizar la calidad.
Logs are text files containing some information about web visitors, such as user agents (showing for instance that you're connecting from Firefox for Android) and ip addresses (which reveal your approximate location). This case applies to Services that only keep the strictly necessary logs on their servers and therefore protect your privacy.Usted mantiene la propiedad de sus contenidos
This service does not claim ownership over user-generated content or materials, and the user doesn't need to waive any moral rights by posting owned content.Los contenidos generados por los usuarios est谩n encriptados y este servicio no puede desencriptarlos
Content generated by the users is end-to-end encrypted, in a way that it can't be accessed by anyone unauthorised, and even the service has no technical means to decrypt it.El servicio no comparte informaci贸n de los usuarios con terceros
Information collected from users by this service is not given to third parties.Este servicio no obliga a los usuarios a someterse a un arbitraje vinculante
Binding Arbitration is a dispute resolution method involving a neutral third party which will render a decision instead of going to court. Since the arbitrator can decide the outgoing of a dispute without evidences or a legal basis, it is preferable that users decide whether they want or not their dispute to be resolved this way.El servicio le advierte de las posibles consecuencias relacionadas con el acceso de terceros
This is different from disclaiming liability for external links, which is handled by the "This service assumes no responsibility and liability for the contents of links to other websites" case.El servicio proporciona detalles sobre el tipo de informaci贸n personal que recopila
The Privacy Policy describes in detail the data collected through the website and through the services provided.El servicio permite utilizar seud贸nimos
You don't need to provide your full name to use the Service and you are allowed to use a pseudonym instead.
Este servicio no asume ninguna responsabilidad por p茅rdidas o da帽os resultantes de cualquier asunto relacionado con el servicio
The service assumes no liability for any damages the user incurs, including tangible (e.g. profits) and intangible losses (e.g. data), resulting from the use or inability to use the service or any other matter relating to the service.Pueden dejar de prestar el servicio en cualquier momento
They may discontinue the services without prior notice, at any time, for any or no reason. They usually assume no liability for losses and damages resulting from this suspension.Este servicio no aprueba ninguna idea contenida en sus contenidos generados por los usuarios
El proveedor de servicios no garantiza un servicio ininterrumpido, puntual, seguro o libre de errores.
The service provider expressly does not claim to provide uninterrupted, timely, secure or error-free service.El servicio se ofrece "tal cual" y debe utilizarse bajo la exclusiva responsabilidad del usuario.
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.Este servicio proh铆be a los usuarios intentar acceder sin autorizaci贸n a otros sistemas inform谩ticos
The service does not allow any attempts at hacking or otherwise gaining unauthorized access to other users' computers.Este servicio s贸lo est谩 disponible para usuarios mayores de cierta edad
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.Los usuarios se comprometen a no utilizar el servicio con fines ilegales
The user agrees not to commit any unlawful acts through the use of the website, including the posting of illegal content or messaging.Este servicio no garantiza que el mismo o los productos obtenidos a trav茅s de 茅l cumplan las expectativas o requisitos de los usuarios.
This service provider informs its users that the services, information, products, or other materials provided on its website may not meet the users' expectations or requirements.El tribunal competente es el de Victoria, Australia.
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction (specified in the title of each point by replacing the "X").
Los puntos anteriores han sido traducidos autom谩ticamente. Es posible que no sean 100% precisos y le recomendamos que consulte el punto original para verificar su exactitud.