Almacenan datos sobre ti aunque no hayas interactuado con el servicio
Some services store data on you even if you did not provide that data yourself. For example, users might provide access to their address book, after which a service might also store the phone numbers of that person's contacts.
Determinados contenidos pueden suprimirse sin motivo y eliminarse sin previo aviso.
This service can delete specific content. Usually they will claim they reserve the right to do it at their sole discretion, which is legalese for saying they won't give a specific reason. If the terms say they will not notify you, it shall be included in the quote but if it does not explicitly say they will give you a notice, it can be reasonably inferred that they can do it without telling you.
Renuncia a sus derechos morales
Moral rights are rights to creators of literary, dramatic, musical and artistic works, as well as directors of films.
"The moral rights include the right of attribution, the right to have a work published anonymously or pseudonymously, and the right to the integrity of the work. The preserving of the integrity of the work allows the author to object to alteration, distortion, or mutilation of the work that is "prejudicial to the author's honor or reputation". Anything else that may detract from the artist's relationship with the work even after it leaves the artist's possession or ownership may bring these moral rights into play. Moral rights are distinct from any economic rights tied to copyrights. Even if an artist has assigned his or her copyright rights to a work to a third party, he or she still maintains the moral rights to the work." -Wikipedia
In general, any terms that use the exact words "moral rights" as rights that are waived will fall under this Case.
Este servicio sigue rastreándote aunque hayas desactivado el seguimiento
Users can’t fully opt out of tracking technologies used for non essential purposes such as advertising, marketing or analytics. The user may be asked for consent for installing some tracking technologies on the device, and even if all are rejected the service will still track its visitors and ignore the choice.This case doesn’t apply to functional cookies that are necessary to provide the services.
Este servicio comparte tus datos personales con terceros que no son imprescindibles para su funcionamiento
Your personal data is or may be given to third parties nonessential to the service’s operation. This could be a business partner that receives your data to provide targeted advertisements.
Se recopilan muchos tipos diferentes de datos personales
The service collects different kinds of personal data, such as name, demographic information, postal address, biometric data, device information, IDs, contacts, call logs...
Su cuenta puede ser eliminada o suspendida permanentemente sin previo aviso y sin motivo alguno.
At any time, your account can be terminated without explanation and without warning by the service.
Este servicio realiza un seguimiento de tu actividad en otros sitios web
The service may use tracking technologies in third-party websites to track your online activity while you aren't visiting their Site.
Sus datos personales podrán ser revelados para cumplir con solicitudes de las autoridades sin previo aviso.
If the Government governing the Terms requests personal data of a user of this service, they may not inform/notify the user while complying with the request.
Sus datos personales podrían venderse o cederse de cualquier otra forma en el marco de un procedimiento de quiebra u otro tipo de transacción financiera
If the service gets acquired or is involved in a merger, bankruptcy, reorganisation or sale, your personal data may be transferred or sold.
En la prestación del servicio participan numerosos terceros
Sus datos personales podrán utilizarse con fines de marketing
The service may use your personal data for marketing, such as sending you personalised offerings.
Tu perfil se integra en varios productos
When using multiple services from one same company, they can combine these (unrelated) information sources about you to build up a single richer user profile about you.
Si ofreces sugerencias al servicio, éste se convierte en propietario de las ideas que le das
The service can claim ownership on feedback, proposals, ideas and suggestions submitted by the users, who may waive their "moral rights" on that feedback.
Los datos de voz se recogen y comparten con terceros
The service collects data and recordings of your voice when you communicate with a service verbally and may use and share them with third parties, that may use this data for marketing or advertising.
Tu perfil se integra en varios productos
When using multiple services from one same company, they can combine these (unrelated) information sources about you to build up a single richer user profile about you.
En lugar de preguntarle directamente, este Servicio asumirá su consentimiento a los cambios de los términos simplemente por su uso.
The Service infers your acceptance from your continued usage, instead of prompting you to read the new Terms and asking for direct consent. This doesn’t apply to services that have no way to seek consent from users through their contact details or an account.
Sus datos personales podrán utilizarse con fines de marketing
The service may use your personal data for marketing, such as sending you personalised offerings.
Es posible que se recopilen datos adicionales sobre usted a través de promociones
Additional personal data may be collected through contests, surveys, promotions, petitions or sweepstakes.
Recopilamos información sobre usted a través de terceros
This Service may employ, either identifiable or non-identifiable, data collection from third party sources about you.
Tus datos personales se utilizan para mostrar publicidad personalizada de terceros
Your Personal Information is traded and shared with advertising companies to target ads on you, either on the website you were visiting or in third party websites. Your interaction with the service and data you have shared with them may be gathered to create an advertising ID or profile.
Este servicio cede sus datos personales a terceros que participan en su funcionamiento
Your personal data is or may be given to third parties essential to the service’s operation. This could be an external spam detection service for an internet forum.
Sus datos pueden ser tratados y almacenados en cualquier parte del mundo
Your data is stored all over the world, including in countries where data protection rules may differ from the ones of the service's jurisdiction or those of your country jurisdiction.
Las cookies de terceros se utilizan con fines estadísticos
For instance, Google Analytics, rather than self-hosted (first-party) statistics software.
Las cookies de terceros se utilizan para estadísticas
For instance, Google Analytics, rather than self-hosted (first-party) statistics software.
Se utilizan cookies de terceros, pero se incluyen instrucciones para desactivarlas
Usted mantiene la propiedad de sus contenidos
This service does not claim ownership over user-generated content or materials, and the user doesn't need to waive any moral rights by posting owned content.
No se le obliga a someterse a un arbitraje vinculante en caso de disputas.
Binding Arbitration is a dispute resolution method involving a neutral third party which will render a decision instead of going to court. Since the arbitrator can decide the outgoing of a dispute without evidences or a legal basis, it is preferable that users decide whether they want or not their dispute to be resolved this way.
Puede solicitar el acceso, la rectificación y/o la supresión de sus datos
Users have the right to access personal data hold by the Service, correct it and/or permanently delete it. This usually applies to Services GDPR compliants.
Se le informa del riesgo que conlleva publicar datos personales en Internet
Cuando el servicio desee introducir un cambio sustancial en sus condiciones, se le notificará al menos con 30 días de antelación.
The service may update the Terms without notice, but if they significantly change the agreements in a manner that importantly and/or negatively affects the way the service is used, users will be notified at least 30 days in advance.
Se le informa del riesgo que conlleva publicar datos personales en Internet
Se establece un mecanismo de reclamación para el tratamiento de datos personales
The service provides users with contact information for an internal or external structure to lodge complaints. It also provides users with contact information for a higher data protection / privacy office in case the internal mechanism fails to satisfy the user.
Se proporciona información sobre qué tipo de datos recopilan
The Privacy Policy describes in detail the data collected through the website and through the services provided.
Se proporciona información sobre cómo se utilizan sus datos personales
The Privacy Policy explains the purposes for which data is collected and the way it is processed, used and shared.
Puedes desactivar la publicidad personalizada
The service employs your data to target ads to you, but you can opt-out of this interest-based advertising.
Puede elegir la licencia de derechos de autor
You have the right to choose or change the license over content you publish through the Service.
Puede darse de baja de las comunicaciones promocionales
You can update your account preferences and/or easily unsubscribe of email/sms lists to stop receiving promotional communications.
Tus contenidos pueden ser eliminados si infringes las condiciones
Content infringing the Terms of Service (or the Acceptable Use Policy or equivalent) may be removed, with or without notice.
Este servicio no asume responsabilidad alguna por el contenido de los enlaces a otros sitios web.
The service rejects any responsibility for the contents of other websites to which it links.
El bloqueo de las cookies propias puede limitar su capacidad para utilizar el servicio
Most browsers allow users to set preferences related to cookies storage. You may choose to block all cookies (including first-party cookies), but it may impact your use of this service and you may not be able to access some or any of the features provided.
Usted es responsable de los riesgos, daños o pérdidas en que pueda incurrir por la descarga de materiales
Users are responsible for any harm to their computer system or loss of data they may incur through the download of materials from the service.
Usted se compromete a indemnizar al servicio y a eximirle de toda responsabilidad en caso de reclamación relacionada con el uso que usted haga del servicio.
You are responsible for your use of the service. If a claim arises related to that use, you agree to indemnify and hold the service harmless.
If users are also required to defend the service, see Case 146 instead.
Este servicio no aprueba ninguna de las ideas contenidas en los contenidos generados por los usuarios.
Se prohíbe el envío de cartas en cadena, correo basura, spam o cualquier otro mensaje no solicitado.
Users are not allowed to use the service for chain letters, junk mail, spamming or any other distribution of content to people who have not agreed to receiving it.
El servicio se presta "tal cual" y debe utilizarse bajo su propia responsabilidad.
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.
Usted se compromete a no enviar contenidos difamatorios, acosadores o amenazadores.
This service prohibits users from submitting content of a variety of types. This can include content that is unlawful, harassing, abusive, threatening, libelous, sexist, racist, homophobic, transphobic, or discriminatory in any other way.
Se le prohíbe intentar obtener acceso no autorizado a otros sistemas informáticos
The service does not allow any attempts at hacking or otherwise gaining unauthorized access to other users' computers.
No está permitido arañar, rastrear o acceder al sitio a través de cualquier medio automatizado.
Se prohíbe la publicación de contenidos pornográficos
Users are not allowed to post any content of pornographic nature. This includes adult content, things that are sexually explicit, or obscene.
El incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de las Condiciones del servicio no constituye una renuncia a dicha disposición.
Even if the service does not or not always enforce all of the rules or provisions contained in its terms, they still apply. Users can at a later time still be held accountable for violating provisions that have not been enforced consistently.
Usted es responsable de mantener la seguridad de su cuenta y de las actividades que se realicen en ella.
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.
Se utilizan cookies propias
First-party cookies only belong to the domain of the service and not a third party.
El servicio le informa de que su política de privacidad no se aplica a los sitios web de terceros
The service states that whenever it links to third party websites or applications, its privacy policy does not apply. Those third party websites or applications hosted or operated by other organizations may have their own privacy policies.
El servicio le informa de que su política de privacidad no se aplica a los sitios web de terceros
The service states that whenever it links to third party websites or applications, its privacy policy does not apply. Those third party websites or applications hosted or operated by other organizations may have their own privacy policies.
El servicio le informa de que su política de privacidad no se aplica a los sitios web de terceros
The service states that whenever it links to third party websites or applications, its privacy policy does not apply. Those third party websites or applications hosted or operated by other organizations may have their own privacy policies.
Debe informar al servicio de cualquier uso no autorizado de su cuenta o de cualquier violación de la seguridad.
The service asks the user to notify them immediately of any unauthorized use or security breaches.
Tus datos personales se incluyen en estadísticas
Your personal data is used for statistics in a de-identified/aggregated form (i.e. not directly linked to a unique identity) to analyse trends, for research and for analytics.
Otras normas, términos, condiciones o directrices aplicables
Use of the service is subject also to an exhaustive list of other documents containing rules, guidelines, terms or policies (in addition to the obvious Terms of Service/Terms of Use and Privacy Policy/Data Use Policy)
Este servicio no se hace responsable de las disputas que usted pueda tener con otros usuarios.
You are responsible for the interactions and the disputes that may occur with other users of the Service. In the event of a dispute, you release the Service from all claims resulting from it.
Se recopila tu dirección IP, que puede utilizarse para determinar tu ubicación aproximada
El tribunal que rige los términos se encuentra en la ubicación X.
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction (specified in the title of each point by replacing the "X").
Los encabezados «Do Not Track» (DNT) se ignoran y se le rastrea de todos modos, aunque active este encabezado.
Even though the Do Not Track (DNT) header was not implemented perfectly, services should not track users whose browsers send a DNT header.
En la prestación del servicio participan terceros