Los mensajes privados se pueden leer
The Service is able to access, scan, review or read all user communications, including private messages, which may contain personal or sensitive data.
Ciertos contenidos pueden eliminarse sin justificación alguna y sin previo aviso.
This service can delete specific content. Usually they will claim they reserve the right to do it at their sole discretion, which is legalese for saying they won't give a specific reason. If the terms say they will not notify you, it shall be included in the quote but if it does not explicitly say they will give you a notice, it can be reasonably inferred that they can do it without telling you.
Los datos de localización pueden recopilarse, utilizarse y/o compartirse
Location-based information is collected and may be used and/or shared with third parties for purposes not directly related to the services provided (i.e. the Service doesn't rely on the use or share of location data to function properly).
Este servicio comparte tus datos personales con terceros que no son imprescindibles para su funcionamiento
Your personal data is or may be given to third parties nonessential to the service’s operation. This could be a business partner that receives your data to provide targeted advertisements.
Es posible que algunos datos personales se conserven por motivos comerciales o por obligaciones legales.
After the end of the data retention period and/or if you request the deletion of your data, they may still keep it for business interests (fraud detection, transactions...) or legal obligations (tax, legal reporting...)
Si envías sugerencias al servicio, este se convierte en el propietario de las ideas que le proporciones.
The service can claim ownership on feedback, proposals, ideas and suggestions submitted by the users, who may waive their "moral rights" on that feedback.
Sus datos personales podrán ser revelados para cumplir con las solicitudes de las autoridades públicas sin que se le notifique previamente.
If the Government governing the Terms requests personal data of a user of this service, they may not inform/notify the user while complying with the request.
Se recopila información sobre ti a través de terceros
This Service may employ, either identifiable or non-identifiable, data collection from third party sources about you.
Tus datos personales podrán utilizarse con fines de marketing.
The service may use your personal data for marketing, such as sending you personalised offerings.
Se realiza un seguimiento de su actividad mediante balizas web, píxeles de seguimiento, huellas digitales del navegador y/o huellas digitales del dispositivo
Tracking technologies (such as web beacons, tracking pixels...) are employed on users and/or the service assigns a unique ID to a browser or device to track its behaviour.
En lugar de solicitarlo directamente, este servicio dará por supuesto tu consentimiento a los cambios en las condiciones simplemente por el hecho de que sigas utilizándolo tras 30 días desde la entrada en vigor de dichos cambios.
The Service infers your acceptance from your continued usage, instead of prompting you to read the new Terms and asking for direct consent. This doesn’t apply to services that have no way to seek consent from users through their contact details or an account.
Es posible que se recopilen datos adicionales sobre usted a través de promociones
Additional personal data may be collected through contests, surveys, promotions, petitions or sweepstakes.
Tu contenido puede cederse bajo licencia a terceros
By posting content through the Services, users grant them a transferable and/or sublicensable right, which allows user content to be licensed to third parties.
Tus datos personales se facilitan a terceros
Your personal data is or may be given to third parties essential to the service’s operation. This could be an external spam detection service for an internet forum.
Este servicio cede tus datos personales a terceros que participan en su funcionamiento
Your personal data is or may be given to third parties essential to the service’s operation. This could be an external spam detection service for an internet forum.
Tu uso está limitado
The service may impose limits or restrictions to the use of the service, thus negatively impacting users experience. They may do so without reason or prior notice.
Este servicio no asume ninguna responsabilidad por el acceso no autorizado a tus datos personales.
El servicio utiliza tus datos personales con fines publicitarios
Your interaction with the service and data you have shared with them may be gathered to create an advertising ID or profile to target ads on you, either on the website you were visiting or in third party websites.
Este servicio no asume ninguna responsabilidad por el acceso no autorizado a su información personal
El servicio solo está disponible en algunos países autorizados por sus respectivos gobiernos.
Countries under embargo or banned by the government of the country in question cannot use the service.
Cualquier responsabilidad por parte del servicio se limita exclusivamente a las tarifas que hayas abonado como usuario
Los píxeles de seguimiento se utilizan en la comunicación entre el servicio y el usuario
The service tracks the user count or some actions of the user; this is usually used for statistics. For example, emails sent by a service can contain a pixel tag, which is a small, clear image that can tell them whether or not you have opened an email and what your IP address is.
Los datos personales que se transmiten fuera de su jurisdicción se tratan de acuerdo con las normas de protección de datos de la jurisdicción de origen.
The service has arrangements in place to ensure that users' personal information, if shared with an entity outside of the service's jurisdiction, is processed to the same standards that apply to the processing of personal data in the service's jurisdiction.
Puedes eliminar tu contenido de este servicio
You can ask the service to remove your content at any time, and it's deleted within a reasonable time.
El plazo de conservación de los datos del servicio se limita al mínimo necesario para cumplir sus fines
The service will remove personal data from its systems once it is no longer required. Depending on the type of information and the reason it was collected, data retention periods will vary.
Las cuentas de usuario pueden ser canceladas tras haber incumplido repetidamente las condiciones del servicio.
User accounts can be terminated for having been in breach of the terms of service repeatedly, meaning they cannot be terminated without a reason, but only for a limited number of reasons. Additionally, user accounts will not be deleted after a first infringement.
Se le informa del riesgo que conlleva publicar datos personales en Internet
Se facilita información sobre qué tipo de datos personales se recogen
The Privacy Policy describes in detail the data collected through the website and through the services provided.
No vendemos tus datos personales
This service makes the claim that your personal data is not being sold, rented or traded with third parties. This, however, may not always be an accurate statement as it may be, more often than not, based entirely on a very loose legal definition on “selling”, whereas other jurisdictions may actually constitute their sharing of your personal data as “selling”.
El servicio te permite utilizar seudónimos
You don't need to provide your full name to use the Service and you are allowed to use a pseudonym instead.
El servicio afirma cumplir con la CCPA para los usuarios de California
The service has a different behavior towards users protected by the California Consumer Privacy Act.
El servicio afirma cumplir con el RGPD para los usuarios europeos
The service has a different behavior towards users protected by the GDPR.
Tienes derecho a darte de baja de este servicio en cualquier momento
You can stop using the service and/or cancel or delete your account at any time for any reason. Moreover, the termination is reasonably fast and simple.
Se ofrece un servicio de asistencia técnica gratuito
The service can be easily contacted for questions or provides a support center at no extra cost.
Puedes darte de baja de las comunicaciones promocionales
You can update your account preferences and/or easily unsubscribe of email/sms lists to stop receiving promotional communications.
El servicio tiene un uso no exclusivo de tu contenido
The service can pay for your content and you are allowed to make it commercially available to other services/parties.
Queda prohibido causar daño a los menores de cualquier forma.
This service prohibits harming minor in any ways. Since both “minor” and “in any ways” are vague and can be cited to restrict possibly any actions, the case is not classified as “good”.
El servicio no asume ninguna responsabilidad por los daños y perjuicios que pueda sufrir el usuario.
The service assumes no liability for any damages the user incurs, including tangible (e.g. profits) and intangible losses (e.g. data), resulting from the use or inability to use the service or any other matter relating to the service.
El servicio tiene una política de no reembolso.
Payments are final and can't be refunded unless required by law.
Defender, indemnizar y eximir de responsabilidad; sigue vigente tras la rescisión
El proveedor del servicio no garantiza que el servicio sea ininterrumpido, puntual, seguro o libre de errores
The service provider expressly does not claim to provide uninterrupted, timely, secure or error-free service.
Este servicio solo está disponible para uso individual y no comercial.
Users can't use the Service for commercial purposes (unless the Service consents): it is only for personal, individual purposes.
Debes crear una cuenta para utilizar este servicio
You must provide the service with your information in order to use it
Queda prohibido enviar cartas en cadena, correo basura, spam o cualquier otro mensaje no solicitado.
Users are not allowed to use the service for chain letters, junk mail, spamming or any other distribution of content to people who have not agreed to receiving it.
Te comprometes a no publicar contenidos difamatorios, acosadores o amenazantes.
This service prohibits users from submitting content of a variety of types. This can include content that is unlawful, harassing, abusive, threatening, libelous, sexist, racist, homophobic, transphobic, or discriminatory in any other way.
A veces no puedes borrar tus aportaciones, pero tiene sentido en el caso de este servicio
For services that are under an open license where your contributions are for public knowledge (such as Wikipedia and ToS;DR).
El servicio se presta «tal cual» y su uso es responsabilidad exclusiva del usuario.
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.
Este servicio solo está disponible para usuarios mayores de 13 años
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.
No puedes compartir ni revelar los datos de tu cuenta a terceros.
In this context third-parties refers to anyone including friends, family, or company
Te comprometes a no utilizar el servicio con fines ilegales.
The user agrees not to commit any unlawful acts through the use of the website, including the posting of illegal content or messaging.
Este servicio utiliza cookies propias
First-party cookies only belong to the domain of the service and not a third party.
Tus datos personales se incluyen en estadísticas
Your personal data is used for statistics in a de-identified/aggregated form (i.e. not directly linked to a unique identity) to analyse trends, for research and for analytics.
La nulidad de cualquier parte de las Condiciones de servicio no implica la nulidad del resto de las mismas.
Should any portion of the Terms of Service be unenforceable or invalid, that portion will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the remainder of the TOS will remain valid and enforceable.
Este servicio le informa de que su Política de privacidad no se aplica a los servicios de terceros.
The service states that whenever it links to third party websites or applications, its privacy policy does not apply. Those third party websites or applications hosted or operated by other organizations may have their own privacy policies.
Eres responsable de mantener la seguridad de tu cuenta y de las actividades que se realicen en ella.
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.
No puedes compartir tu cuenta ni revelarla a terceros
In this context third-parties refers to anyone including friends, family, or company
Debes informar al servicio de cualquier uso no autorizado de tu cuenta o de cualquier brecha de seguridad.
The service asks the user to notify them immediately of any unauthorized use or security breaches.
El tribunal competente para conocer de las condiciones es el de Washington, EE. UU.
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction (specified in the title of each point by replacing the "X").
En la prestación del servicio participan terceros
El servicio no se hace responsable del contenido enlazado o citado (de forma clara) procedente de proveedores de contenido externos.
Weight used to be 50.
Otras normas, términos, condiciones o directrices aplicables
Use of the service is subject also to an exhaustive list of other documents containing rules, guidelines, terms or policies (in addition to the obvious Terms of Service/Terms of Use and Privacy Policy/Data Use Policy)