Este servicio puede conservar los datos personales después de una solicitud de supresión por intereses comerciales u obligaciones legales.
After the end of the data retention period and/or if you request the deletion of your data, they may still keep it for business interests (fraud detection, transactions...) or legal obligations (tax, legal reporting...)
Su cuenta puede ser eliminada sin previo aviso y sin motivo alguno.
At any time, your account can be terminated without explanation and without warning by the service.
El servicio puede vender o transferir de otro modo sus datos personales como parte de un procedimiento de quiebra u otro tipo de transacción financiera.
If the service gets acquired or is involved in a merger, bankruptcy, reorganisation or sale, your personal data may be transferred or sold.
Este servicio rastrea qué página web le ha remitido a él
The service logs the URL of the last web page you visited before and/or after visiting the Site and may use that information to gather more data about you.
Este servicio recopila información sobre usted a través de terceros
This Service may employ, either identifiable or non-identifiable, data collection from third party sources about you.
El servicio puede recopilar datos adicionales sobre usted a través de promociones
Additional personal data may be collected through contests, surveys, promotions, petitions or sweepstakes.
El servicio puede utilizar píxeles de seguimiento, balizas web, huellas digitales del navegador y/o huellas digitales del dispositivo de los usuarios.
Tracking technologies (such as web beacons, tracking pixels...) are employed on users and/or the service assigns a unique ID to a browser or device to track its behaviour.
Este servicio puede utilizar sus datos personales con fines de marketing
The service may use your personal data for marketing, such as sending you personalised offerings.
Renuncias a tu derecho a participar en una demanda colectiva.
The right to be represented in a class action (or representative action) exists in the US and some European countries. It allows people who have been similarly injured by the same accused to take legal action by a single lawsuit instead of individually. Some Terms of Service try to limit that right. By agreeing to them, you could waive (= renounce to) your right to a class action, which might reduce your chances to be successful in a case.
Sus datos podrán ser tratados y almacenados en cualquier lugar del mundo
Your data is stored all over the world, including in countries where data protection rules may differ from the ones of the service's jurisdiction or those of your country jurisdiction.
Este servicio utiliza cookies de terceros para fines estadísticos
For instance, Google Analytics, rather than self-hosted (first-party) statistics software.
Los píxeles de seguimiento se utilizan en la comunicación entre servicios y usuarios
The service tracks the user count or some actions of the user; this is usually used for statistics. For example, emails sent by a service can contain a pixel tag, which is a small, clear image that can tell them whether or not you have opened an email and what your IP address is.
El servicio promete informar y/o notificar a los usuarios sobre investigaciones gubernamentales que puedan implicar datos personales de los usuarios.
In case the Government governing the Terms requests personal data of a user of this service, they will make reasonable efforts to inform/notify the user (e.g. warrant canary).
Las cuentas de usuario pueden cancelarse tras haber incumplido repetidamente las condiciones del servicio.
Your account can be terminated for having been in breach of the Terms of Service/Community Guidelines/any other relevant policy. Your account can not be terminated without a reason.
Este servicio le permite recuperar un archivo de sus datos
Users can request a copy of the data collected through the services and infer from it the amount of personal information that is processed and stored by the Service. This usually applies to Services GDPR compliants.
El servicio sólo responderá a las solicitudes gubernamentales que sean razonables
The Agreement explains they will disclose personal data about you if it is reasonably necessary to comply with applicable law and government requests.
Este servicio respeta las cabeceras Do Not Track (DNT) de su navegador.
This service does respect the browser's Do Not Track header and disables all user tracking if it is enabled.
El servicio proporciona información sobre cómo pretende utilizar sus datos personales
The Privacy Policy explains the purposes for which data is collected and the way it is processed, used and shared.
Este servicio no vende sus datos personales
This service makes the claim that your personal data is not being sold, rented or traded with third parties. This, however, may not always be an accurate statement as it may be, more often than not, based entirely on a very loose legal definition on “selling”, whereas other jurisdictions may actually constitute their sharing of your personal data as “selling”.
Si usted es objeto de una notificación de retirada de un titular de derechos de autor, este servicio le ofrece la oportunidad de defenderse.
You have the right to send a counter-notice to the service if you believe the content that was removed wasn't infringing any copyright.
Tiene derecho a abandonar este servicio en cualquier momento
You can stop using the service and/or cancel or delete your account at any time for any reason. Moreover, the termination is reasonably fast and simple.
Puede darse de baja de las comunicaciones promocionales
You can update your account preferences and/or easily unsubscribe of email/sms lists to stop receiving promotional communications.
El servicio hace un uso no exclusivo de sus contenidos
The service can pay for your content and you are allowed to make it commercially available to other services/parties.
Bloquear las cookies de origen puede limitar su capacidad para utilizar el servicio.
Most browsers allow users to set preferences related to cookies storage. You may choose to block all cookies (including first-party cookies), but it may impact your use of this service and you may not be able to access some or any of the features provided.
Existe una fecha de la última actualización de los acuerdos
The given text has a date that allows to know when it was last updated.
Sus datos personales se ceden a terceros
Your personal data is or may be given to third parties essential to the service’s operation. This could be an external spam detection service for an internet forum.
Debe crear una cuenta para utilizar este servicio
You must provide the service with your information in order to use it
Si usted es objeto de una reclamación de derechos de autor, su contenido puede ser retirado
The content you have published on the service may be removed if it infringes copyright. Also your account can be deleted in the process aswell.
Sus datos personales se agregan en estadísticas
Your personal data may be used for statistics, usually in a de-identified/aggregated form (i.e. not directly linked to a unique identity) to analyse trends, for research and/or for analytics.
Este servicio recoge su dirección IP, que puede utilizarse para ver su ubicación aproximada
En la explotación del servicio pueden intervenir terceros