
Bestimmte personenbezogene Daten können aus geschäftlichen Gründen oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen gespeichert werden
After the end of the data retention period and/or if you request the deletion of your data, they may still keep it for business interests (fraud detection, transactions...) or legal obligations (tax, legal reporting...)

Es werden Informationen über Sie von Dritten erhoben
This Service may employ, either identifiable or non-identifiable, data collection from third party sources about you.

Dieser Dienst gibt Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiter, die an seinem Betrieb beteiligt sind
Your personal data is or may be given to third parties essential to the service’s operation. This could be an external spam detection service for an internet forum.

Umständliches Verfahren zur Erhebung personenbezogener Daten
This applies to cases where obtaining personal data requires sending a written letter by mail or is otherwise more complicated and time consuming than necessary.

Sie werden nicht nachverfolgt
The document excerpt needs to include the words "[the service] does not track [users]" or "[the service] does not use any tracking technology".

Der Dienst wird rechtlichen Anfragen nach Ihren Daten nachstehen, soweit dies vernünftigerweise möglich ist
The service will attempt to protect user information to a great extent, even so far as stating that they will only follow legal requirements to disclose user information in circumstances where this cannot be reasonably resisted.

Sie können auf die meisten Seiten der Website des Dienstes zugreifen, ohne persönliche Daten anzugeben
The service does not require users to reveal personal information for most of its website. However, it may still collect anonymous logs.

Der Dienst speichert nur die Protokolle, die zur Qualitätssicherung erforderlich sind
Logs are text files containing some information about web visitors, such as user agents (showing for instance that you're connecting from Firefox for Android) and ip addresses (which reveal your approximate location). This case applies to Services that only keep the strictly necessary logs on their servers and therefore protect your privacy.

Die IP-Adressen der Website-Besucher werden nicht erfasst
The Service disclaims that IP adresses from users are not collected (or anonymized) nor shared.

Sie können Auskunft, Berichtigung und/oder Löschung Ihrer Daten verlangen
Users have the right to access personal data hold by the Service, correct it and/or permanently delete it. This usually applies to Services GDPR compliants.

Die Aufbewahrungsfrist für die Daten wird auf das für die Erfüllung der Zwecke erforderliche Mindestmaß beschränkt
The service will remove personal data from its systems once it is no longer required. Depending on the type of information and the reason it was collected, data retention periods will vary.

Das für diese Bedingungen zuständige Gericht befindet sich in einem Rechtsraum, der den Schutz der Privatsphäre der Nutzer besser gewährleistet
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction known for protecting citizens privacy with strong data regulations. Usually contributors will need to explain in the Analysis view of each point linked to this Case why the jurisdiction is friendly to user privacy protection.

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht für automatisierte Entscheidungsfindungen verwendet
The service promises not to use your personal data for automated decision-making, including profiling.

Wenn der Dienst eine wesentliche Änderung seiner Nutzungsbedingungen vornehmen möchte, werden Sie mindestens 30 Tage im Voraus darüber informiert
The service may update the Terms without notice, but if they significantly change the agreements in a manner that importantly and/or negatively affects the way the service is used, users will be notified at least 30 days in advance.

Eine über Tor zugängliche Zwiebelseite wird bereitgestellt
Tor is a software for anonymous communication that directs Internet traffic through an overlay network. Onion sites are only available through Tor browser and provide additional security and anonymity to users.

Es wird eine Liste aller von der Website gesetzten Cookies bereitgestellt
The service provides users with a complete list of all first and third party cookies its website sets and an explanation of their uses. This information can be valuable for users to make an informed choice whether to allow those cookies.

Sie werden über die Risiken der Veröffentlichung persönlicher Daten im Internet informiert

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist ein Beschwerdemechanismus vorgesehen
The service provides users with contact information for an internal or external structure to lodge complaints. It also provides users with contact information for a higher data protection / privacy office in case the internal mechanism fails to satisfy the user.

Es werden Informationen darüber bereitgestellt, welche Art von Daten erfasst werden
The Privacy Policy describes in detail the data collected through the website and through the services provided.

Sie werden benachrichtigt, wenn personenbezogene Daten von Datenschutzverletzungen betroffen sind
Should the personal information of a service be compromised, the service will inform users if any personal data has been affected by data breaches. This case is also related to privacy.

Der Dienst erläutert, wie die Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte verhindert werden kann

Es werden keine Analyse- oder Tracking-Plattformen von Drittanbietern verwendet
There are no Google Analytics or other tracking codes embedded in the service. Any tracking is performed by the service itself.

Der Dienst nutzt keine Werbedienste von Drittanbietern
The service does not put any paid third party advertisements on their platform

Von dem Dienst beauftragte Dritte unterliegen der Geheimhaltungspflicht
The Third Parties accessing your personal information must keep it confidential and only use it for limited purposes.

Es wird eine anonyme Zahlungsmethode angeboten
Some services allow payments via cryptocurrencies, so that users don’t need to reveal their identity to payment processors.

Es wird eine anonyme Zahlungsmethode angeboten
Some services allow payments via cryptocurrencies, so that users don’t need to reveal their identity to payment processors.

Der Dienst gibt an, für europäische Nutzer DSGVO-konform zu sein
The service has a different behavior towards users protected by the GDPR.

Die Bedingungen für diesen Dienst sind einfach zu lesen
The Agreements are well-organised, define legal terms (where applicable), aren't needlessly long and may be pleasant to read.

Es steht ein kostenloser Helpdesk zur Verfügung
The service can be easily contacted for questions or provides a support center at no extra cost.

Es gibt ein Datum für die letzte Aktualisierung der Vereinbarungen
The given text has a date that allows to know when it was last updated.

Der Dienstanbieter übernimmt keine Gewähr für einen unterbrechungsfreien, zeitnahen, sicheren oder fehlerfreien Dienst
The service provider expressly does not claim to provide uninterrupted, timely, secure or error-free service.

Sie müssen ein Konto erstellen, um diesen Dienst nutzen zu können
You must provide the service with your information in order to use it

Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt und auf Ihr eigenes Risiko genutzt.
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.

Der Dienst übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit oder Zuverlässigkeit der bereitgestellten Informationen
This service makes no warranty regarding the accuracy or reliability of any information that is given on its website or the results that may be obtained from the use of the service.

Sie sind für die Sicherheit Ihres Kontos und für die Aktivitäten auf Ihrem Konto verantwortlich
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.

Es werden Erstanbieter-Cookies verwendet
First-party cookies only belong to the domain of the service and not a third party.

An der Bereitstellung des Dienstes sind Dritte beteiligt

Der für die Bedingungen zuständige Gerichtsstand ist der Ort X
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction (specified in the title of each point by replacing the "X").