Preise und Gebühren können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
The service reserves the right to change or modify its pricing and fees at any time, and such changes are effective immediately without need for further notice to the user.
Die Bedingungen können jederzeit nach eigenem Ermessen geändert werden, ohne dass Sie davon in Kenntnis gesetzt werden.
The Agreements can be updated at any time, including in a way that negatively affects user rights, without notifying before or after the changes.
Im Falle von Streitigkeiten sind Sie zu einem verbindlichen Schiedsverfahren verpflichtet
This service forces users to use their own contracted arbitrator and forces users to waive their rights to jury trial.
Verweis- und/oder Ausstiegsseiten werden erfasst
The service logs the URL of the last web page you visited before and/or after visiting the Site and may use that information to gather more data about you.
Anstatt Sie direkt zu fragen, geht dieser Dienst allein aufgrund Ihrer Nutzung davon aus, dass Sie den Änderungen der Nutzungsbedingungen zustimmen.
The Service infers your acceptance from your continued usage, instead of prompting you to read the new Terms and asking for direct consent. This doesn’t apply to services that have no way to seek consent from users through their contact details or an account.
Anstatt Sie direkt zu fragen, geht dieser Dienst davon aus, dass Sie allein aufgrund Ihrer Nutzung mit der Änderung der Bedingungen einverstanden sind.
The Service infers your acceptance from your continued usage, instead of prompting you to read the new Terms and asking for direct consent. This doesn’t apply to services that have no way to seek consent from users through their contact details or an account.
Dieser Dienst übernimmt keine Haftung für den unbefugten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten
Bestimmte Funktionen werden möglicherweise eingeschränkt
The service may impose limits or restrictions to the use of the service, thus negatively impacting users experience. They may do so without reason or prior notice.
Jegliche Haftung im Namen des Dienstes ist nur auf die von Ihnen als Nutzer gezahlten Gebühren beschränkt.
Even if the service, for some reason, were to be liable to you, then compensation is limited up to whatever you had paid beforehand (and even if you hadn’t paid any amount to the service, you’re agreeing to compensation by a maximum imposed by the service).
Sie können auf die meisten Seiten der Website des Dienstes zugreifen, ohne persönliche Daten preiszugeben.
The service does not require users to reveal personal information for most of its website. However, it may still collect anonymous logs.
Das für die Geschäftsbedingungen zuständige Gericht befindet sich in einem Rechtsraum, der dem Schutz der Privatsphäre der Nutzer gegenüber aufgeschlossener ist.
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction known for protecting citizens privacy with strong data regulations. Usually contributors will need to explain in the Analysis view of each point linked to this Case why the jurisdiction is friendly to user privacy protection.
Dieser Dienst bietet eine Zwiebelseite, die über Tor zugänglich ist
Tor is a software for anonymous communication that directs Internet traffic through an overlay network. Onion sites are only available through Tor browser and provide additional security and anonymity to users.
Hier finden Sie Informationen darüber, wie Ihre personenbezogenen Daten verwendet werden
The Privacy Policy explains the purposes for which data is collected and the way it is processed, used and shared.
Der Dienst bietet eine Zwei-Faktor-Authentifizierung für Ihr Konto
The service provides means of further securing your account with two factor authentification, thus greatly improving account security.
Pseudonyme sind erlaubt
You don't need to provide your full name to use the Service and you are allowed to use a pseudonym instead.
Der Dienst gibt an, für europäische Nutzer DSGVO-konform zu sein
The service has a different behavior towards users protected by the GDPR.
Sie können sich vom Erhalt von Werbemitteilungen abmelden.
You can update your account preferences and/or easily unsubscribe of email/sms lists to stop receiving promotional communications.
Sie erklären sich damit einverstanden, den Dienst im Falle von Ansprüchen, die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes ergeben, zu verteidigen, schadlos zu halten und von jeglicher Haftung freizustellen
Der Dienst übernimmt keine Haftung für Schäden, die dem Nutzer entstehen
The service assumes no liability for any damages the user incurs, including tangible (e.g. profits) and intangible losses (e.g. data), resulting from the use or inability to use the service or any other matter relating to the service.
Der Dienst sperrt Ihr Konto, wenn es für einen bestimmten oder unbestimmten Zeitraum inaktiv war
Dieser Dienst übernimmt keine Verantwortung und haftet nicht für die Inhalte von Links zu anderen Websites.
The service rejects any responsibility for the contents of other websites to which it links.
Für diesen Service gilt eine Nicht-Rückerstattungsrichtlinie.
Payments are final and can't be refunded unless required by law.
Sie ermächtigen den Dienst, die angegebene Kreditkarte regelmäßig zu belasten
You card will be billed on recurring basis unless cancelled. For instance, monthly or annual subscriptions.
Es gibt ein Datum für die letzte Aktualisierung der Vereinbarungen
The given text has a date that allows to know when it was last updated.
Für diesen Service gilt eine Rückerstattungssperre, wobei einige Ausnahmen bestehen
Payments can be refunded if some requirements are fulfilled.
Alternative Konten sind nicht zulässig
Services that do not allow multiple or alternative accounts are covered by this case.
Alternative accounts can contribute to an increased privacy, but can also be used to manipulate discussions and polls and might decrease the trustworthiness of a person.
Der Dienstanbieter übernimmt keine Gewähr für einen unterbrechungsfreien, zeitgerechten, sicheren oder fehlerfreien Dienst.
The service provider expressly does not claim to provide uninterrupted, timely, secure or error-free service.
Es ist Ihnen untersagt, Kettenbriefe, Junk-Mails, Spam oder sonstige unaufgeforderte Nachrichten zu versenden.
Users are not allowed to use the service for chain letters, junk mail, spamming or any other distribution of content to people who have not agreed to receiving it.
Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt und auf Ihr eigenes Risiko genutzt.
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.
Sie erklären sich damit einverstanden, keine verleumderischen, belästigenden oder bedrohlichen Inhalte zu veröffentlichen.
This service prohibits users from submitting content of a variety of types. This can include content that is unlawful, harassing, abusive, threatening, libelous, sexist, racist, homophobic, transphobic, or discriminatory in any other way.
Es ist Ihnen untersagt, zu versuchen, sich unbefugten Zugang zu anderen Computersystemen zu verschaffen.
The service does not allow any attempts at hacking or otherwise gaining unauthorized access to other users' computers.
Es wird keine Garantie für die Qualität übernommen
The Service doesn't warrant or guarantee the quality of the products or services provided.
Ihr Konto kann aus verschiedenen Gründen gesperrt werden
Dieser Dienst steht nur Nutzern ab 13 Jahren zur Verfügung
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.
Dieser Dienst steht nur Nutzern ab einem bestimmten Alter zur Verfügung.
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.
Der Dienst weist darauf hin, dass seine Datenschutzerklärung nicht für Websites Dritter gilt.
The service states that whenever it links to third party websites or applications, its privacy policy does not apply. Those third party websites or applications hosted or operated by other organizations may have their own privacy policies.
Sie erklären sich damit einverstanden, den Dienst nicht für illegale Zwecke zu nutzen.
The user agrees not to commit any unlawful acts through the use of the website, including the posting of illegal content or messaging.
Die Unwirksamkeit eines Teils der Nutzungsbedingungen hat nicht die Unwirksamkeit der übrigen Bestimmungen zur Folge.
Should any portion of the Terms of Service be unenforceable or invalid, that portion will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the remainder of the TOS will remain valid and enforceable.
Die Nichtdurchsetzung einer Bestimmung der Nutzungsbedingungen stellt keinen Verzicht auf diese Bestimmung dar.
Even if the service does not or not always enforce all of the rules or provisions contained in its terms, they still apply. Users can at a later time still be held accountable for violating provisions that have not been enforced consistently.
Der Dienst übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit oder Zuverlässigkeit der bereitgestellten Informationen.
This service makes no warranty regarding the accuracy or reliability of any information that is given on its website or the results that may be obtained from the use of the service.
Der für diese Bedingungen zuständige Gerichtsstand befindet sich in der Schweiz
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction (specified in the title of each point by replacing the "X").
Die Nutzungsbedingungen für diesen Dienst wurden in verschiedene Sprachen übersetzt
Although there's generally a unique binding language for the terms, they are translated to allow all users to understand the agreement they're accepting, no matter their native language.
Der Dienst übernimmt keine Verantwortung für verlinkte oder (deutlich) zitierte Inhalte von Drittanbietern.
Weight used to be 50.
An der Bereitstellung des Dienstes sind Dritte beteiligt
Sonstige geltende Regeln, Bestimmungen, Bedingungen oder Richtlinien
Use of the service is subject also to an exhaustive list of other documents containing rules, guidelines, terms or policies (in addition to the obvious Terms of Service/Terms of Use and Privacy Policy/Data Use Policy)
Ihre IP-Adresse wird erfasst, wodurch sich Ihr ungefährer Standort ermitteln lässt.
Sie erklären sich damit einverstanden, die Rechtsvorschriften des Landes, in dem der Dienst angeboten wird, einzuhalten.
By using the service, you agree to comply with the applicable laws of the service's jurisdiction, regardless of your location.
Minderjährige benötigen die Zustimmung ihrer Erziehungsberechtigten, um den Dienst nutzen zu können
Minors must have the authorization of their legal guardians to use the services. The legal guardians are responsible for the use of the service by the minor.