Politische Diskussionen, die den von der Regierung vertretenen Werten zuwiderlaufen, sind verboten.
Political content, which is against the government-advocated value, in the form or pictures, discussions, or campaigning isn’t allowed. Since it encourages the promotional content of the value, the service may tolerate trolling or spamming against political rivals or enemies.
Von Ihnen gepostete Inhalte können vom Dienst aus beliebigen Gründen bearbeitet werden
This service can edit any content on the service for whatever the reason and at their sole discretion.
Anstatt Sie direkt zu fragen, geht dieser Dienst allein aufgrund Ihrer Nutzung davon aus, dass Sie den Änderungen der Nutzungsbedingungen zustimmen.
The Service infers your acceptance from your continued usage, instead of prompting you to read the new Terms and asking for direct consent. This doesn’t apply to services that have no way to seek consent from users through their contact details or an account.
Ihre Daten werden in einem Land verarbeitet und gespeichert, in dem der Schutz der Privatsphäre der Nutzer weniger gut gewährleistet ist (Russland).
This case means that user data is not anywhere in the world, but somewhere where it is more likely to be obtained and used by government and/or possible data analysts.
Dieser Dienst gibt Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiter, die an seinem Betrieb beteiligt sind
Your personal data is or may be given to third parties essential to the service’s operation. This could be an external spam detection service for an internet forum.
Benutzernamen können aus beliebigen Gründen abgelehnt oder geändert werden
The service's terms explain they may change or remove usernames at their sole discretion, and they may do so without prior notice.
Sie können Auskunft, Berichtigung und/oder Löschung Ihrer Daten beantragen
Users have the right to access personal data hold by the Service, correct it and/or permanently delete it. This usually applies to Services GDPR compliants.
Es werden Archivdaten ihrer Vereinbarungen bereitgestellt, damit sich die Veränderungen im Zeitverlauf nachvollziehen lassen
This case applies to Services whose agreements provide previous versions, so that users can compare them and understand how the Service seems to evolve regarding user rights.
Benutzerkonten können gekündigt werden, wenn wiederholt gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen wurde
User accounts can be terminated for having been in breach of the terms of service repeatedly, meaning they cannot be terminated without a reason, but only for a limited number of reasons. Additionally, user accounts will not be deleted after a first infringement.
Im Falle von Streitigkeiten werden Sie nicht zu einem bindenden Schiedsverfahren gezwungen.
Binding Arbitration is a dispute resolution method involving a neutral third party which will render a decision instead of going to court. Since the arbitrator can decide the outgoing of a dispute without evidences or a legal basis, it is preferable that users decide whether they want or not their dispute to be resolved this way.
Dritte dürfen ohne Rechtsgrundlage nicht auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen.
Der Dienst hat ein nicht-exklusives Nutzungsrecht an Ihren Inhalten
The service can pay for your content and you are allowed to make it commercially available to other services/parties.
Es gibt ein Datum für die letzte Aktualisierung der Vereinbarungen
The given text has a date that allows to know when it was last updated.
Der Dienst sperrt Ihr Konto, wenn es zwei Jahre lang inaktiv war.
Es ist verboten, Minderjährigen in irgendeiner Weise Schaden zuzufügen.
This service prohibits harming minor in any ways. Since both “minor” and “in any ways” are vague and can be cited to restrict possibly any actions, the case is not classified as “good”.
Es ist Ihnen untersagt, Kettenbriefe, Junk-Mails, Spam oder sonstige unaufgeforderte Nachrichten zu versenden.
Users are not allowed to use the service for chain letters, junk mail, spamming or any other distribution of content to people who have not agreed to receiving it.
Das Spidering, Crawling oder der Zugriff auf die Website mittels automatisierter Verfahren ist ohne Genehmigung nicht gestattet.
Es ist Ihnen untersagt, Inhalte zu veröffentlichen, die Gewalt oder politisch oder religiös extremistische Werte verherrlichen.
Users are not allowed to post extremist political or religious content. They are also not allowed to post content that glorifies violence.
Dieser Dienst steht nur Nutzern ab 14 Jahren zur Verfügung.
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.
Dieser Dienst ist eine Tochtergesellschaft von Rambler & Co.
The service is a subsidiary of a certain company (called X in the title, to be replaced by the parent Company in each point's title). Company X’s Terms of Service may apply to the service.
Sie sind für die Sicherheit Ihres Kontos und für die Aktivitäten auf Ihrem Konto verantwortlich.
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.
Sie erklären sich damit einverstanden, den Dienst nicht für illegale Zwecke zu nutzen.
The user agrees not to commit any unlawful acts through the use of the website, including the posting of illegal content or messaging.
Ihre personenbezogenen Daten werden zu statistischen Zwecken zusammengefasst
Your personal data is used for statistics in a de-identified/aggregated form (i.e. not directly linked to a unique identity) to analyse trends, for research and for analytics.
Die Nutzungsbedingungen für diesen Dienst wurden in verschiedene Sprachen übersetzt (Russisch, Englisch)
Although there's generally a unique binding language for the terms, they are translated to allow all users to understand the agreement they're accepting, no matter their native language.
Die obigen Punkte wurden maschinell übersetzt. Sie können nicht 100% genau sein und wir empfehlen Ihnen, den ursprünglichen Punkt zu überprüfen, um die Genauigkeit zu überprüfen.