Anstatt Sie direkt zu fragen, geht dieser Dienst allein aufgrund Ihrer Nutzung davon aus, dass Sie den Änderungen der Nutzungsbedingungen zustimmen.
The Service infers your acceptance from your continued usage, instead of prompting you to read the new Terms and asking for direct consent. This doesn’t apply to services that have no way to seek consent from users through their contact details or an account.
Im Falle von Streitigkeiten sind Sie zu einem verbindlichen Schiedsverfahren verpflichtet
This service forces users to use their own contracted arbitrator and forces users to waive their rights to jury trial.
Sie werden mithilfe von Web-Beacons, Tracking-Pixeln, Browser-Fingerprinting und/oder Geräte-Fingerprinting erfasst.
Tracking technologies (such as web beacons, tracking pixels...) are employed on users and/or the service assigns a unique ID to a browser or device to track its behaviour.
Dieser Dienst erfasst, von welcher Webseite Sie hierher weitergeleitet wurden
The service logs the URL of the last web page you visited before and/or after visiting the Site and may use that information to gather more data about you.
Ihre personenbezogenen Daten können für Marketingzwecke verwendet werden.
The service may use your personal data for marketing, such as sending you personalised offerings.
Sie verzichten auf Ihr Recht auf eine Sammelklage
The right to be represented in a class action (or representative action) exists in the US and some European countries. It allows people who have been similarly injured by the same accused to take legal action by a single lawsuit instead of individually. Some Terms of Service try to limit that right. By agreeing to them, you could waive (= renounce to) your right to a class action, which might reduce your chances to be successful in a case.
Ihre Daten können weltweit verarbeitet und gespeichert werden.
Your data is stored all over the world, including in countries where data protection rules may differ from the ones of the service's jurisdiction or those of your country jurisdiction.
Eine etwaige Haftung seitens des Dienstes beschränkt sich ausschließlich auf die von Ihnen als Nutzer gezahlten Gebühren oder auf 50 US-Dollar.
Even if the service, for some reason, were to be liable to you, then compensation is limited up to whatever you had paid beforehand (and even if you hadn’t paid any amount to the service, you’re agreeing to compensation by a maximum imposed by the service).
Sie werden nicht nachverfolgt
The document excerpt needs to include the words "[the service] does not track [users]" or "[the service] does not use any tracking technology".
Personenbezogene Daten, die außerhalb des jeweiligen Zuständigkeitsbereichs weitergegeben werden, werden gemäß den Datenschutzstandards des ursprünglichen Zuständigkeitsbereichs verarbeitet.
The service has arrangements in place to ensure that users' personal information, if shared with an entity outside of the service's jurisdiction, is processed to the same standards that apply to the processing of personal data in the service's jurisdiction.
Sie können Auskunft, Berichtigung und/oder Löschung Ihrer Daten beantragen
Users have the right to access personal data hold by the Service, correct it and/or permanently delete it. This usually applies to Services GDPR compliants.
Der Dienst wird versuchen, Sie über behördliche Anfragen zu informieren und/oder zu benachrichtigen, die möglicherweise Ihre personenbezogenen Daten betreffen.
In case the Government governing the Terms requests personal data of a user of this service, they will make reasonable efforts to inform/notify the user (e.g. warrant canary).
Das für diese Bedingungen zuständige Gericht befindet sich in einem Rechtsraum, der den Schutz der Privatsphäre der Nutzer stärker berücksichtigt (Kalifornien, USA).
The Terms are governed by the applicable laws of a jurisdiction known for protecting citizens privacy with strong data regulations. Usually contributors will need to explain in the Analysis view of each point linked to this Case why the jurisdiction is friendly to user privacy protection.
Versprechen werden auch nach einer Fusion oder Übernahme eingehalten
If the service gets acquired or needs to transfer personal data after a merger, bankruptcy, reorganisation or sale of the services, the data will still be processed in a manner that honours the promises made in the agreements.
Sie können ein Archiv Ihrer Daten abrufen
Users can request a copy of the data collected through the services and infer from it the amount of personal information that is processed and stored by the Service. This usually applies to Services GDPR compliants.
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist ein Beschwerdemechanismus vorgesehen
The service provides users with contact information for an internal or external structure to lodge complaints. It also provides users with contact information for a higher data protection / privacy office in case the internal mechanism fails to satisfy the user.
Sie werden benachrichtigt, wenn personenbezogene Daten von Datenschutzverletzungen betroffen sind.
Should the personal information of a service be compromised, the service will inform users if any personal data has been affected by data breaches. This case is also related to privacy.
Der Dienst gibt an, für Nutzer in Kalifornien CCPA-konform zu sein
The service has a different behavior towards users protected by the California Consumer Privacy Act.
Der Dienst gibt an, für europäische Nutzer DSGVO-konform zu sein
The service has a different behavior towards users protected by the GDPR.
Von dem Dienst beauftragte Dritte unterliegen der Geheimhaltungspflicht
The Third Parties accessing your personal information must keep it confidential and only use it for limited purposes.
Sie erklären sich damit einverstanden, den Dienst im Falle von Ansprüchen, die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes ergeben, zu verteidigen, schadlos zu halten und von jeglicher Haftung freizustellen
Es gibt ein Datum für die letzte Aktualisierung der Vereinbarungen
The given text has a date that allows to know when it was last updated.
Dieser Dienst übernimmt keine Verantwortung und haftet nicht für die Inhalte von Links zu anderen Websites.
The service rejects any responsibility for the contents of other websites to which it links.
Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt und auf Ihr eigenes Risiko genutzt.
This service does not provide any guarantees as to its usability or fitness for the users' purposes. Users agree to use it at their own risk, accepting any possible bugs, malfunctions or harm to their devices.
Das Spidering, Crawling oder der Zugriff auf die Website mittels automatisierter Verfahren ist nicht gestattet.
Dieser Dienst steht nur Nutzern ab 13 Jahren zur Verfügung.
The Services are intended for users who are at least a certain age. If you are younger than the age required then you are prohibited from using the Service.
Es werden Anweisungen zur Einreichung einer Urheberrechtsbeschwerde bereitgestellt
If content that you own is copied or made accessible through the service in a way that constitutes an intellectual property right infringement, you can report it following the instructions given in the agreements.
Sie sind für die Sicherheit Ihres Kontos und für die Aktivitäten auf Ihrem Konto verantwortlich.
You are responsible for protecting the confidentiality of your password and for maintaining the security of your account. Any activity occurring under your account is your responsibility, whether authorized by you or not.
Sie müssen dem Dienst jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos oder jeden Sicherheitsverstoß melden.
The service asks the user to notify them immediately of any unauthorized use or security breaches.
Die Unwirksamkeit eines Teils der Nutzungsbedingungen hat nicht die Unwirksamkeit der übrigen Bestimmungen zur Folge.
Should any portion of the Terms of Service be unenforceable or invalid, that portion will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the remainder of the TOS will remain valid and enforceable.
Es werden Erstanbieter-Cookies verwendet
First-party cookies only belong to the domain of the service and not a third party.
Ihre personenbezogenen Daten werden zu statistischen Zwecken zusammengefasst.
Your personal data may be used for statistics, usually in a de-identified/aggregated form (i.e. not directly linked to a unique identity) to analyse trends, for research and/or for analytics.
Ihre IP-Adresse wird erfasst, wodurch Ihr ungefährer Standort ermittelt werden kann